むだ時間過程の英語

計算の繰り返しをできるだけ排除して時間の無駄を排除しながら、より正確な分析結果を求めることが出来、しかも、その解を求めるための操作過程においてオペレータが使いやすい分光エリプソメータを提供する。例文帳に追加

To provide a spectral ellipsometer that determines accurate analysis results while eliminating dead time by minimizing repetition of calculation, and is easily used by an operator in an operation process for determining the solution. - 特許庁

光ファイバに波長λpのポンプ光とデジタル変調された波長λsの信号光を入力し、光パラメトリック過程により波長λsの信号光を増幅して出力する光パラメトリック増幅器において、前記ポンプ光の偏波状態を、前記信号光のデジタル変調の１ビット時間より短い周期でスクランブルするスクランブラを備えている。例文帳に追加

This optical parametric amplifier which inputs pump light of wavelength λp and digitally-modulated signal light of wavelength λs to the optical fiber and amplifies and outputs the signal light of wavelength λs through an optical parametric process is equipped with a scrambler which scrambles the polarization state of the mentioned pump light in a period shorter than the 1-bit time of the digital modulation of the mentioned signal light. - 特許庁

ユーザによる機器への入力操作の支援に機器の動作過程や手順を表示する場合に、ユーザの操作の習熟度に応じ表示方法を変化させることにより、ユーザが無駄な時間を費やすことなく、表示用データを用意するメモリ資源も必要度に応じ用い有効利用を図るようにすることを目的とする。例文帳に追加

To use memory resources for preparing data for display corresponding to a necessity degree and to effectively utilize them without making a user waste time by changing a display method corresponding to the experience of the operation of the user in the case of displaying the operation process and procedure of equipment for the support of an input operation to the equipment by the user. - 特許庁