めいわちょう２ちょうめの英語

奥村邦俊が明和2年（1765年）に新暦調手伝となり、天明7年（1787年）天文方に任じられた。例文帳に追加

Kunitoshi OKUMURA became the assistant for making a new calendar in 1765 and was appointed to Tenmonkata in 1787.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛保元年（1741年）、第5代藩主・京極高長の養子となり、明和2年（1765年）8月8日の高長の隠居により、その後を継いで藩主となった。例文帳に追加

In 1741, he was adopted by Takanaga KYOGOKU, the fifth lord of the domain, and after Takanaga's retirement on September 22, 1765, he succeeded to the position of lord of the Toyooka Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連続洗濯機１及び乾燥機４と連携作動する脱水機２を改良して、他の連携機器に迷惑を与えることなく、脱水機２の搾り時間を最大限に延長することにより、該脱水機の圧縮圧力を過大ならしめることなく、脱水率を向上させる。例文帳に追加

To improve a dehydration rate without making the compression pressure of a dehydrator excessive by improving the dehydrator 2 cooperatively operating with a consecutive washing machine 1 and a dryer 4 so as to maximize the dehydration time by the dehydrator 2 without troubling the other cooperative apparatuses. - 特許庁

元文元年には深川十万坪、淀鳥羽(洛外)横大路、京都伏見区、元文2年には江戸亀戸、江戸本所小梅（背面に「小」字）、下野国日光市、紀伊国宇津、元文3年（1737年）には秋田阿仁銅山、元文4年（1738年）には深川平田新田、相模国藤沢市、相模吉田島、寛保元年（1741年）には大坂高津（「元」字）、下野足尾（「足」字）、長崎一ノ瀬（「一」字）、明和4年（1767年）には肥前国長崎市（「長」字）、など各地に銭座が設置された。例文帳に追加

Zeniza was established in various places such as Jumantsubo of Fukagawa and Yokooji of Yodo-Toba (Rakugai (outskirts of Kyoto)) in 1736, Kameido in Edo and Honjo-Koume in Edo (coin marked with a letter of '小' on the reverse side), Nikko City in Shimotsuke Province and Uzu in Kii Province in 1737, Anidozan Copper mine, Akita Prefecture in 1738, Hirata-Shinden of Fukagawa, Fujisawa City, Sagami Province and Yoshidajima, Sagami Province in 1739, Takatsu, Osaka (coin marked with a letter of '元'), Ashio, Shimotsuke Province (coin marked with a letter of '足') and Ichinose, Nagasaki (coin marked with a letter of '一') in 1741, Nagasaki City, Hizen Province (coin marked with a letter of '長') in 1767 and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス