Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > めいわくをかけるの英語・英訳

意味

例文 (147件)

めいわくをかけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cause somebody inconvenience；annoy；bother

JMdictでの「めいわくをかける」の英訳

迷惑をかける

読み方：めいわくをかける

迷惑を掛けるとも書く

文法情報	（表現、動詞一段活用）
対訳	to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

出典元索引用語索引ランキング

「めいわくをかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 147件

例文

迷惑をかける例文帳に追加

to cause one inconvenience―put one to inconvenience発音を聞く - 斎藤和英大辞典

迷惑をかけるさま例文帳に追加

causing inconvenience発音を聞く - 日本語WordNet

あなたに迷惑をかける例文帳に追加

It'll be trouble for you. - Weblio Email例文集

迷惑をかける例文帳に追加

to put one to inconvenience―cause one inconvenience―inconvenience one―incommode one―annoy one―bother one―bore one―impose on one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

トムに迷惑をかけるな。例文帳に追加

Don't bother Tom. - Tatoeba例文

迷惑をかけること例文帳に追加

the act of causing trouble to someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

人に迷惑をかけるさま例文帳に追加

being a nuisance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「めいわくをかける」の英訳

めいわくをかける

品詞動詞

訳語 cause somebody inconvenience；annoy；bother

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「めいわくをかける」に類似した例文

めいわくをかける

こてをかける

例文

to iron linen

いぶしをかける

例文

to blacken by fumigation

ふとんをかける

例文

to cover one ［oneself］ up with bedclothes

縒りをかける

例文

to give a rope a twist―give a rope a firmer twist

かまをかける

例文

to surprise one into confession

鑢をかける

例文

to file―rasp―anything

ハッタリをかける

例文

to draw one out

拍車をかける

例文

strike with a spur

クラッチをかける

例文

engage the clutch

ドレッシングをかける

例文

put a dressing on

襷をかける

例文

to gird up the sleeves with a cord―（に相当するは）―brace oneself up

足がせをかける

例文

to fetter a man―put a man in irons

下しをかける

例文

to use a purgative―take a cathartic―purge the bowels―evacuate the bowels―open the bowels―loosen the bowels

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「めいわくをかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 147件

例文

あなたに迷惑をかけると思う。例文帳に追加

I think that I trouble you.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼らに多大な迷惑をかける。例文帳に追加

I cause them a lot of trouble. - Weblio Email例文集

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。例文帳に追加

He will probably cause you trouble.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。例文帳に追加

He has troubled you.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなた達に迷惑をかけるでしょう。例文帳に追加

I'm probably troubling you. - Weblio Email例文集

人に大変迷惑をかける.例文帳に追加

put a person to great inconvenience [much trouble]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

主人に迷惑をかけること例文帳に追加

the act of making trouble for one's master発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

迷惑をかけるかもしれないが。例文帳に追加

I may cause you trouble, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「めいわくをかける」の英訳に関連した単語・英語表現

bother

(英語表現辞典)

cause somebody inconvenience

(英語表現辞典)

annoy

(英語表現辞典)

迷惑をかける

(JMdict)

意味

例文 (147件)

和英辞書の「めいわくをかける」の用語索引

めいわくをかけるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

めいわくをかけるの英語

JMdictでの「めいわくをかける」の英訳

迷惑をかける

「めいわくをかける」の部分一致の例文検索結果

Weblio英語表現辞典での「めいわくをかける」の英訳

めいわくをかける

Weblio例文辞書での「めいわくをかける」に類似した例文

めいわくをかける

「めいわくをかける」の部分一致の例文検索結果

「めいわくをかける」のお隣キーワード