めっき工業の英語

プレス成形時の摺動特性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を、工業的規模で安定して製造する設備を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment for consistently manufacturing hot-dip galvannealed steel sheets having sliding characteristic during the pressing operation on an industrial scale. - 特許庁

工業化適性が高く、品質の優れたイリジウムめっき皮膜を銅材料に対して直接形成することのできる無電解イリジウムめっき液および無電解めっき方法を提供すること例文帳に追加

To provide an electroless iridium plating liquid and an electroless plating method using the same, capable of forming an iridium plating film with high industrialization applicability and excellent quality directly on a copper material. - 特許庁

すぐれた特性を有するレドックス系無電解めっき法を工業的に広く利用することを可能とするめっき方法と、その実施のために好適なめっき液前躯体とを提供する。例文帳に追加

To provide a plating method capable of industrially widely utilizing a redox electroless plating method having excellent characteristics and to provide a plating soln. precursory suitable for its execution. - 特許庁

細径の鋼線の表面に厚い溶融Ａｌめっき層を有する溶融Ａｌめっき鋼線を工業的に大量生産するのに適した溶融Ａｌめっき装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-dip Al plating apparatus suitable for industrial mass production of a hot-dip Al-plated steel wire having a thick hot-dip Al plating layer at a surface of a steel wire with a fine diameter. - 特許庁

ニッケルめっき後、工業用クロムめっきを施したニッケルクロムめっき方法であり、金属組織が緻密でピンホールやクラックなどの欠陥の少ないクロムめっきを使用するため、各種の環境下でも耐食性の良く、装飾性にも優れたニッケルクロムめっきとすることができる。例文帳に追加

The nickel chrome plating method comprises forming an industrial chrome plating after nickel plating, in which the chrome plating having dense metal structure and decreased defects like pinholes and cracks is used and therefore the nickel chrome plating having the good corrosion resistance and the excellent decorativeness even in the case of verious kinds of environments can be obtained. - 特許庁

プレス成形性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板（GI）を工業的に優れた方法で製造することが可能な溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hot-dip galvanized steel sheet by which a hot-dip galvanized steel sheet (GI) having excellent press formability can be manufactured by an industrially excellent method. - 特許庁

工業的に製造した場合、不可避的に金属組織が変化するＺｎ−Ａｌ−Ｍｇ系のめっき層を有していても、安定的に高い耐食性を有するめっき鋼材及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To produce plated steel having stably high corrosion resistance even in the case it has a Zn-Al-Mg base plating layer whose metallic structure inevitably changes in the case of industrial production and to provide a method for producing it. - 特許庁

プレス成形性、外観に優れた冷延鋼板、さらには、プレス成形性、外観に優れためっき鋼板を、工業的に優れた方法で製造することが可能な冷延鋼板、めっき鋼板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a cold rolled steel plate and a plated steel plate by which the cold rolled steel with the excellent press forming property and the appearance can be manufactured, and a plated steel plate with the excellent press forming property and the appearance can be manufactured by an industrially excellent method. - 特許庁