彼は具合の悪い時にやって来た.例文帳に追加

He came at an awkward time.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ついに、その時がやって来ました。例文帳に追加

Finally, that time came.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ついに、その時がやって来ました。例文帳に追加

Finally, that time has come.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はまずい時にやってきた。例文帳に追加

He came at an inopportune time. - Tatoeba例文

彼はまずい時にやってきた。例文帳に追加

They came at an inconvenient time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

腐れ時計をくれてやった例文帳に追加

I gave him a worthless watch.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は１時間後にやって来た。例文帳に追加

He turned up an hour later. - Tatoeba例文

彼は１時間後にやって来た。例文帳に追加

He turned up an hour later.発音を聞く  - Tanaka Corpus

(ある時期や状態が)やってくる例文帳に追加

of a particular period of time or state, to be approaching発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。例文帳に追加

What hours is the shopping center open? - Tatoeba例文

このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。例文帳に追加

What hours is the shopping center open?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が訪ねた時彼は寝ていたが、起こしてやった。例文帳に追加

When I went to him he was sleeping, but I woke him up. - Tatoeba例文

私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。例文帳に追加

I used to play baseball a lot when I was little.発音を聞く  - Weblio Email例文集

車が凍てついた路面を滑った時は「ひやっ」とした。例文帳に追加

It was frightful when my car skidded on the ice. - Tatoeba例文

車が凍てついた路面を滑った時は「ひやっ」とした。例文帳に追加

It was frightful when my car skidded on the ice.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一時廃れてまたはやってきた.例文帳に追加

It went out for a time but it has now come back into fashion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

1時間前にメモを受け取って、いまこうしてやってきたよ。例文帳に追加

I had your note about an hour ago, and I have come,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。例文帳に追加

She was playing the piano when the guests arrived. - Tatoeba例文

彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。例文帳に追加

She was playing the piano when the guests arrived.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が話している時に母がやってきた。例文帳に追加

As I was speaking, Mother came up. - Tatoeba例文

私が話している時に母がやってきた。例文帳に追加

As I was speaking, Mother came up.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その時、海を照らしてやって来る神がいた。例文帳に追加

Then a deity came across the ocean, shedding the light.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は中学生の時からテニスをやっていました。例文帳に追加

I had been playing tennis since I was a junior high school student. - Weblio Email例文集

私たちはどうやって時間をつぶせばいいの？例文帳に追加

How should we kill time?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は高校の時、空手をやっていました。例文帳に追加

When I was in high school, I did karate. - Weblio Email例文集

彼がやってくる時はいつも何かを借りるためだった.例文帳に追加

He never came to visit except to borrow something.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は１時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。例文帳に追加

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.発音を聞く  - Tanaka Corpus

夕方になった時，彼は十二人と一緒にやって来た。例文帳に追加

When it was evening he came with the twelve.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 14:17』

時間通りにやって来た学生はいない。例文帳に追加

None of the students have arrived on time. - Tatoeba例文

これが私が１時間前にやっていたことです。例文帳に追加

This was what I was doing an hour ago. - Weblio Email例文集

私は高校時代、何もスポーツをやっていなかった。例文帳に追加

I didn't play any sport when I was in high school.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は中学時代バレーをやっていました。例文帳に追加

I was playing volleyball during my junior high school days. - Weblio Email例文集

私は当時生きていくのがやっとだった。例文帳に追加

I kept body and soul together at that time. - Tatoeba例文

私は当時生きていくのがやっとだった。例文帳に追加

I kept body and soul together at that time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は思いがけない時にやってきた.例文帳に追加

She came when we least expected her.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は会がすむ時分になってのこのこやって来た例文帳に追加

He coolly put in an appearance when the meeting was about close.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。例文帳に追加

How did you come by that fine gold watch? - Tatoeba例文

あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。例文帳に追加

How did you come by that fine gold watch?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は中学の時バレーをやっていました。例文帳に追加

I was playing volleyball when I was in junior high. - Weblio Email例文集

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。例文帳に追加

Sometimes an Italian street musician came to town. - Tatoeba例文

牛乳配達は毎朝６時にやってきた。例文帳に追加

The milkman came around at six every morning. - Tatoeba例文

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。例文帳に追加

Sometimes an Italian street musician came to town.発音を聞く  - Tanaka Corpus

牛乳配達は毎朝６時にやってきた。例文帳に追加

The milkman came round at six every morning.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一時間待つか待たぬに彼がやって来た例文帳に追加

I had scarcely waited an hour when he made his appearance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典