よねうえの英語

出羽米沢藩米沢新田藩-上杉氏例文帳に追加

Yonezawa Shinden domain of Dewayonezawa Domain - the Uesugi clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時差ボケって、ただ眠いって感じではなくて、眠い上になんか気持ちも悪くなるんだよね。例文帳に追加

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well. - Tatoeba例文

なんか彼女の言い方って上から目線なんだよね。時々カチンとくる。例文帳に追加

I don't know, she really has a condescending way of talking, don't you think? Sometimes it gets to me. - Tatoeba例文

「トムを遊園地に招待したよね？何て言ってた？」「忙しいからダメって。ノリ悪いよな〜」例文帳に追加

"You invited Tom to the amusement park, didn't you? What did he say?" "That he can't because he's busy. He's no fun." - Tatoeba例文

時差ボケって、ただ眠いって感じではなくて、眠い上になんか気持ちも悪くなるんだよね。例文帳に追加

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.発音を聞く  - Tanaka Corpus

他の業者は洋風駅弁や米(よね)沢(ざわ)牛(ぎゅう)を使った高級駅弁，地元の名産品を用いた駅弁などの新しい駅弁を売り出している。例文帳に追加

Other vendors have launched new boxed meals, such as Western-style ekiben, luxury ekiben using Yonezawa beef, and ekiben featuring local specialties.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大坂には米沢彦八が現れて人気を博し、名古屋でも公演をした。例文帳に追加

In Osaka Hikohachi YONEZAWA (the first) became popular and performed in Nagoya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は上杉綱憲（米沢藩主）の養女（吉良義央の娘）。例文帳に追加

His mother was an adopted daughter (a daughter of Yoshinaka KIRA) of Tsunanori UESUGI (the lord of the Yonezawa domain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス