りゅうせんじがわの英語

洗浄時にノズル部８４から噴射された洗浄水は下流側へ流れ、流入連結部６４から中空部６０Ａへ流入する。例文帳に追加

Washing water injected from a nozzle part 84 flows downstream and flows from the inflow connection 64 to the hollow part 60A at the time of washing. - 特許庁

洗浄流の水勢が弱いときであっても、洗浄流のたっぷり感を確保させるのに有利な局部洗浄ノズル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a private part washing nozzle device, having an advantage in securing the feeling of a redundant washing flow, even when the washing flow is weak. - 特許庁

便器を洗浄するための洗浄水を貯える洗浄水タンク装置の排水口に設けられる洗浄水ガイドは、洗浄水タンク装置から排出される洗浄水を流入させるための流入口と、流入した洗浄水を流出させる流出口と、洗浄水を流入口から流出口に導くための流路を形成する側壁と、を備えている。例文帳に追加

A washing water guide provided at the drain hole of the washing water tank unit storing washing water for washing a closet is equipped with an inflow hole for taking in washing water discharged from the washing water tank unit, an outlet for discharging the washing water taken in, a side wall forming a trench or guiding the washing water from the inlet to the outlet. - 特許庁

上流側供給機７１は最上流側冷却コイル４７ｃｕの上流側に洗浄液６５を噴射する。例文帳に追加

The upstream feeder 71 jets a washing liquid 65 upstream of the most upstream side cooling coil 47cu. - 特許庁

下流側供給機７２は最下流側冷却コイル４７ｃｄの下流側に洗浄液６５を噴射する。例文帳に追加

The downstream feeder 72 jets the washing liquid 65 downstream of the most downstream side cooling coil 47cd. - 特許庁

流路内に流入した流体は、二重管３の内管３ａ、外管３ｂの間の流路を螺旋状に流れ、他端側まで流れる。例文帳に追加

The fluid flowing into the flow channel spirally flows in the flow channel between the inner pipe 3a and the outer pipe 3b of the double pipe 3, to the other end side. - 特許庁

内周側らせん状流路および外周側らせん状流路は、紫外線透過材料により形成する。例文帳に追加

The inner periphery side helical passage and the outer periphery side helical passage are made of an ultraviolet ray transmitting material. - 特許庁

内周側らせん状流路および外周側らせん状流路を前記光源設置部の近傍に設ける。例文帳に追加

The inner periphery side helical passage and the outer periphery side helical passage are disposed in the vicinity of the light source installation part. - 特許庁