りょうかみむらの英語

恒良親王、義良親王（後村上天皇）の同母兄弟。例文帳に追加

His brothers were Imperial Prince Tsuneyoshi and Imperial Prince Norinaga (who later became Emperor Gomurakami).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒田村7大字（芹生、灰屋、片波、上黒田、宮、下黒田、広河原）例文帳に追加

In the Kuroda village there were seven Oaza (Seryo, Haiya, Katanami, Kamikuroda, Miya, Shimokuroda and Hirogawara)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長尾氏にとって、村上氏の旧領復活こそ叶わなかった。例文帳に追加

The Nagao clan failed to regain the former territory of the Murakami clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カタツムリからあるいは人工的に得られる、赤みがかった紫色もしくは濃い紫色の染料例文帳に追加

a red-purple to deep purple dye obtained from snails or made synthetically発音を聞く  - 日本語WordNet

1890年から稲葉郡長良村古津その他武儀郡、郡上郡の各村で延長1471間を宮内省の鮎漁の御猟場に編入された。例文帳に追加

In 1890, a total of about 2.67 km of Nagara-gawa River, located in Furutsu, Nagara-mura, Inaba-gun, Mugi-gun and Gunjo-gun, was incorporated into the goryoba of Imperial Household Ministry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼くして両親を亡くした内親王を叔父村上天皇が憐れんで手厚く庇護した。例文帳に追加

Emperor Murakami, her uncle, felt pity for the Imperial Princess who lost her parent in her infancy and patronized her warmly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古い資料には地侍とか｢名字の百姓｣などという言い方で現われる。例文帳に追加

Ancient sources refer to them as 'jizamurai' or 'myoji no hyakusho' (farmers with surnames).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両者とも奈良県明日香村岡にある飛鳥京跡にあったとされている。例文帳に追加

Both are deemed to have been located at the Asuka-kyo (the capital of Asuka) Site in Oka, Asuka Village, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス