りんぱせつせつじょじゅつの英語

テーブルカバー５のうち、供給部カバー７ｘに隣接する部分に、天井高さが徐々に低くなるテーパ部５ｂが設けられている。例文帳に追加

At a portion of the table cover 5, adjacent to the supplying section cover 7x, a tapered portion 5b whose ceiling height gradually lowers is provided. - 特許庁

トルクセンサの故障等により検出値に異常があるとき、トルク検出値を徐々に減少させ、操舵補助力を適切に制御できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of suitably controlling a steering assistant force by gradually reducing a torque detection value when an abnormality exists in the detection value by a failure or the like of a torque sensor. - 特許庁

この光ファイバ形偏光子のポート１から無偏光を入射すると、それぞれの偏波保持光ファイバ１の外径が徐々に細くなっている、溶融延伸部２のテーパ状部分おいてコア３から光が染み出し、隣接する光ファイバ間でモード結合が起こる。例文帳に追加

When a nonpolarizing light beam is made incident from the port 1 of this optical fiber type polarizer, light leaks out from a core 3 in the tapered part of the melt-stretched part 2 where the outer diameter of each polarization maintaining optical fiber 1 is gradually made thin, causing mode coupling between the adjacent optical fibers. - 特許庁

疑似線順次駆動にて映像信号を書き込む際に、立ち上がり（または、立ち下がり）が徐々に変化する波形の水平スイッチパルスＨＣＫ１〜ＨＣＫ４を用いて水平スイッチ回路３３の各スイッチＳＷ１〜ＳＷｎを駆動することで、隣接する信号線間の寄生容量によるカップリングの影響を抑えるようにする。例文帳に追加

When video signals are written by pseudo line sequential driving, switches SW1 to SWn of a horizontal switch circuit 33 are driven by using horizontal switch pulses HCK1 to HCK 4 having a gradually varying waveform during rising (or falling) so as to suppress influences of coupling by a parasitic capacitance between adjacent signal lines. - 特許庁

透明基板２上の光反射パターン１９を、断面形状がほぼ三角形の溝部１７と溝部に隣接する平坦部１８により構成し、光源部５の軸方向に平行あるいは所定の角度を持たせ、且つ、光源部５から離れるに従って溝部１７の深さが徐々に深くなるように形成する。例文帳に追加

A light reflecting pattern 19 on a transparent base 2 is composed of a grooved portion 17 of approximately triangular cross section and a flat portion 18 adjacent to the grooved portion and is so formed that it is parallel to or at a predetermined angle to the axial direction of a light source portion 5 and that the depth of the grooved portion 17 increases as it extends away from the light source portion 5. - 特許庁