れんきとうひょうの英語

大選挙区制限連記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

an electoral system called {a limited plural ballot system of a major constituency}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

３連勝単式投票法に対応した投票情報を簡単な表示方法によって実現させる。例文帳に追加

To provide betting information corresponding to a trifecta betting method with a simple display method. - 特許庁

公営競技における３連勝単式投票法に対応したオッズデータ表示方法例文帳に追加

ODDS DATA DISPLAY METHOD CORRESPONDING TO TRIFECTA BETTING METHOD FOR MUNICIPALLY OPERATED RACING - 特許庁

連続表示に適した複数の画像を自動的かつ連続的に表示することが可能な表示装置、電子機器等を提供すること。例文帳に追加

To provide a display device capable of automatically and continuously display a plurality of images suitable to continuous display, and to provide an electronic apparatus and the like. - 特許庁

投票データベースに、顧客が以前購入した投票券の前記投票通番を引継投票通番として、前記投票券のための新たな投票通番に関連づけて記憶することで、投票券などから、顧客各々の投票記録を参照する。例文帳に追加

The device for managing betting ticket stores a betting serial number of the betting ticket, which is purchased by the customer before, as a carry-over bet serial number in a betting database associating with a new betting serial number for the betting ticket, therefore the betting record of each customer is referred to from the betting ticket or the like. - 特許庁

連続商標の登録出願人又は登録連続商標の権利者は，いつでもその連続商標の一つの商標を削除するよう請求することができ，登録官は相応に当該商標を削除する。例文帳に追加

At any time the applicant for registration of a series of trade marks or the proprietor of a registered series of trade marks may request the deletion of a mark in that series, and the Registrar shall delete the mark accordingly.発音を聞く  - 特許庁

公営ギャンブルの連勝式投票における裏目購入の際の操作性を向上する連勝式投票端末、連勝式投票方法、およびそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal and a method for perfecta betting and their program which improve the operability of backfire betting of perfecta betting on municipally operated gambling. - 特許庁

複数のレースの一着を的中する重勝式投票券を発券するとともに、この重勝式投票券の購入に際し、関連した通常投票券も同じ重勝式投票カードで購入可能とすること。例文帳に追加

To issue a multirace betting ticket which hits the first places of a plurality of races and also enable a person to purchase related normal betting ticket with the same multirace betting card. - 特許庁