れんぽうじゅんびぎんこうの英語

米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。例文帳に追加

The Fed is trying to stave off a run on the banks. - Tatoeba例文

米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。例文帳に追加

The Fed is trying to stave off a run on the banks.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らが連邦準備制度を通してお金を借りる際に、加盟銀行が金利を課される連邦準備制度理事会によって設定される利率例文帳に追加

the rate of interest set by the Federal Reserve that member banks are charged when they borrow money through the Federal Reserve System発音を聞く  - 日本語WordNet

フェデラルファンド市場という,連邦準備銀行の預金残高が取り引きされる市場例文帳に追加

the market where the deposit balances of the Federal Reserve Bank is deposited, called the federal fund market発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

FRB（連邦準備銀行）のバーナンキ議長、またSEC（米国証券取引委員会）のシャピロ委員長等と会う予定にいたしております。例文帳に追加

I am scheduled to meet with FRB (Federal Reserve Board) Chairman Bernanke and SEC (Securities and Exchange Commission) Chairwoman Schapiro.発音を聞く  - 金融庁

日米における景気循環と雇用との関係について、ニューヨーク連邦準備銀行の手法を参考に、業種別に比較分析したものが第1-1-13～20図である。例文帳に追加

Figures 1.1.13 through 1.1.20 show a comparative analysis by industry regarding the relationship between economic cycles and employment in Japan and the US, with reference to the methods of the Federal Reserve Bank of New York. - 経済産業省

合衆国については、(i)連邦準備銀行(ii)合衆国輸出入銀行(iii)海外民間投資公社(iv)合衆国が資本の全部を所有するその他の類似の機関で両締約国の政府が外交上の公文の交換により随時合意するもの例文帳に追加

in the case of the United States: (i) the Federal Reserve Banks; (ii) the U.S. Export-Import Bank; (iii) the Overseas Private Investment Corporation; and (iv) such other similar institution the capital of which is wholly owned by the United States as may be agreed upon from time to time between the Governments of the Contracting States through an exchange of diplomatic notes.発音を聞く  - 財務省

AIGにつきましては、株価の下落、格付けの引下げなど、市場から非常に強い圧力がかかっていたところでございますが、こういう状況の下で、昨日、日本時間の9月17日10時、米国のFRB（連邦準備制度理事会）より、ニューヨーク連邦準備銀行がAIGに対して同社の資産を担保に最高850億ドルを融資するという旨の、AIGに対する救済策が発表されたわけであります。例文帳に追加

AIG has been under strong market pressure as shown by a drop of its stock price and a downgrading of its credit rating. Yesterday, at 10 a.m. September 17 Japan time, the U.S. FRB (Federal Reserve Board) announced a bailout plan under which the Federal Reserve Bank of New York will lend up to 85 billion dollars to AIG, with the company's assets as collateral.発音を聞く  - 金融庁