わんとうじょうみゃくの英語

立ち上がり点およびピークが明確な波形は、波形の乱れの少ない脈波であるといえるので、表示器５４に表示された脈波の形状から左右の上腕用カフ、左右の足首用カフが装着されている部位よりも上流側の動脈狭窄を精度良く診断することができる。例文帳に追加

A waveform with the clear rising point and peak is the pulse wave with less disturbance in waveform, so that the arteriarctia is precisely diagnosed, which is on the upstream side of parts where cuffs for right and left upper arms and cuffs for right and left ankles are mounted, based on the shape of the pulse wave displayed in the display instrument 54. - 特許庁

２つのポンプを駆動して空気袋内に空気を供給して上腕の血管を加圧しても、ポンプの脈動が血管の脈波に重畳することを防ぎ、正確な血管の脈波を得ることができる電子血圧計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic sphygmomanometer capable of acquiring the accurate pulse wave of a blood vessel by preventing overlap of the pulsation of a pump on the pulse wave of the blood vessel even if feeding air to the interior of an airbag by actuating two pumps and pressurizing the blood vessel of an upper arm. - 特許庁

上大静脈が圧迫されると、血液が心臓に戻りにくくなって、咳や呼吸障害、顔面、頸部、上腕の腫脹などが生じてくる。例文帳に追加

this pressure blocks blood flow to the heart and may cause coughing, difficulty in breathing, and swelling of the face, neck, and upper arms.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、手首の周方向に湾曲形状となった本体の表面の大半を血圧値、脈拍値等の表示部としてなることを特徴とする手首式血圧計であって、オキシライド乾電池を電源とすることを特徴とする。例文帳に追加

Alternatively, this wrist type sphygmomanometer is characterized in that most of a body formed into a curved shape in the circumferential direction of the wrist is a display part of the blood pressure value and a pulse value and using the oxy ride dry batteries as the power supply. - 特許庁

外ガイドカテーテル１の先端部付近の形状が，その先端１ａを冠動脈６１（６２）に対する係合状態を維持するのに好適な第１湾曲形状とされる（図８）。例文帳に追加

The shape of the distal end adjacency of an outer guide catheter 1 is defined as a first curved shape (Figure 8) suitable for retaining the engagement state of the distal end 1a with the coronary artery 61 (62). - 特許庁

血管硬化度の指標としてｂａＰＷＶ（上腕−足関節脈波伝播速度）を用いた場合、交感神経活動度指標（ＬＦ／ＨＦ）に対するｂａＰＷＶの関係を１次関数に近似して表示する。例文帳に追加

When baPWV (brachial ankle pulse wave velocity) is used as the index of the degree of arteriosclerosis, a relationship of the baPWV to a sympathetic nervous activity index (LF/HF) is displayed approximately to a primary function. - 特許庁