アカウント番号の英語

これらの方法およびシステムは、例えば価値貯蔵アカウントである第１の取引アカウント６に関連付けられ、あるいは該第１の取引アカウント６として定義されているカード５の番号６が、例えばクレジット・カード・アカウントである第２の取引アカウント３に関連付け直され、あるいは該第２の取引アカウント３として再定義される。例文帳に追加

In the method and system, the number 6 of a card 5 associated with or defined as a first transaction account 6, e.g., a stored value account is re-associated with or redefined as a second transaction account, e.g., a credit card account. - 特許庁

ゲームアカウント、ゲームパスワード、電話番号と、顧客データベースの顧客データとを照合する。例文帳に追加

The game account, the game password and the phone number are collated with a customer data of a customer database. - 特許庁

この結果、カスタマ４のアカウント番号を送信する必要がなく、情報の安全性が保持される。例文帳に追加

Consequently, the account number of the customer 4 need not be sent and the safety of information can be kept. - 特許庁

コンピュータに予め設けられた自分のアカウントに複数の携帯電話の識別情報を送信し、当該アカウントに前記複数の携帯電話の識別番号を登録する。例文帳に追加

A user transmits the identification information of the plurality of portable telephones to his or her own account preliminarily set in a computer, and registers the identification numbers of the plurality of portable telephones in the account. - 特許庁

取引カード番号の関連付けを第１の種類のアカウントから第２の種類のアカウントへと移転させるためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for transferring the association of a transaction card number from a first type of account to a second type of account. - 特許庁

多種多様化する電子取引において、識別番号（ユーザー番号、アカウント番号など）と暗証番号（パスワード）の管理および入力作業はは煩雑かつ困難になっている。例文帳に追加

To solve the problems that conventionally the management and input operation of an identification number (user number, account number, etc.), and a password (password) and complicated and are troublesome in electronic transaction that is becoming multifarious. - 特許庁

なお、アカウントに含まれる数字が１１桁の場合、制御部はその数列を電話番号の数列とみなす。例文帳に追加

When the account contains a number with 11 digits, the control unit will regard the number as a telephone number. - 特許庁

顧客と売り手との間でネットワークを介して購入者のアカウントに関連した参照番号を通信する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for communicating a reference number related to a purchaser's account between a customer and a seller over a network. - 特許庁