イソ酪酸の英語

この方法は、適切な有機溶媒(例えば、アセトニトリル)中にて、低温で、式2.0のジオールと無水イソ酪酸およびリパーゼ酵素とを反応させることを包含する。例文帳に追加

The process comprises reacting a diol of Formula 2.0 with isobutyric anhydride and a lipase enzyme in a suitable organic solvent (e.g., acetonitrile) at a low temperature. - 特許庁

本発明は、式2.0のジオールを無水イソ酪酸で立体選択的にアシル化することにより、式1.0の結晶性キラルヒドロキシエステルを調製する方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a process for preparing the crystalline chiral hydroxy esters of Formula 1.0 by the stereoselective acylation of a diol of a Formula 2.0 with isobutyric anhydride. - 特許庁

この方法は、適切な有機溶媒(例えば、アセトニトリル)中にて、低温で、ジオールと無水イソ酪酸およびリパーゼ酵素とを反応させることを包含する。例文帳に追加

The process comprises reacting the diol with the isobutyric anhydride and a lipase enzyme at a low temperature in a proper organic solvent (e.g. acetonitrile). - 特許庁

ＧＴＬ４０〜８０容積％、及び含酸素物質６０〜２０容積％を含み、前記含酸素物質がエタノール４０〜１０容積％と、エチルターシャリーブチルエーテル、ノルマル酪酸エチル又はイソ酪酸エチル２０〜１０容積％を含む、圧縮自着火式エンジン用燃料油。例文帳に追加

The fuel oil for use in a compression self-ignition type of engine, containing 40-80% by volume of GTL and 60-20% by volume of oxygen-containing substances, is characterized in that the above oxygen-containing substances contain 40-10% by volume of ethanol and 20-10% by volume of ethyl tertiary-butyl ether, ethyl n-butyrate or ethyl iso-butyrate. - 特許庁

メタクロレインの気相酸化、またはイソ酪酸の気相酸化脱水素によりメタクリル酸を製造する際に使用する、ＰおよびＭｏを含有する触媒であって、活性の低下した劣化触媒を再活性化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reactivating a catalyst containing P and Mo used in the production of methacrylic acid by the vapor phase oxidation of methacrolein or the vapor phase oxidative dehydrogenation of isobutyric acid when the catalyst is deteriorated and has lowered activity. - 特許庁

本発明にかかる製造方法は、イソ酪酸と、２,２,４−トリメチル−１,３−ペンタンジオール、及び／又は２,２,４−トリメチル−１,３−ペンタンジオールモノイソブチレートとの脱水縮合して２,２,４−トリメチル−１,３−ペンタンジオールジイソブチレートを製造する方法において、前記イソ酪酸に対して３〜３０重量％のイソブチルアルデヒドを共沸剤として使用することを特徴とする。例文帳に追加

In this method for 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol diisobutyrate production by subjecting isobutyric acid and 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol and/or 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol monoisobutyrate to condensation through dehydration, the method is characterized in that 3-30 wt.% based on isobutyric acid of isobutylaldehyde is used as an azeotropic agent. - 特許庁

この反応を合理的な速度で進行させて、ジエステルの形成を最小に保ちつつ、このキラルヒドロキシエステルを形成するために、充分な量の酵素および無水イソ酪酸が使用される。例文帳に追加

A sufficient amount of enzyme and isobutyric anhydride is used to allow the reaction to proceed at a reasonable rate to the formation of the chiral hydroxy ester while keeping the formation of diesters to a minumum. - 特許庁

簡便に調製、または安価に入手でる酵素を利用することにより、高い光学純度を有するグリセロールアセトナイドのイソ酪酸エステル体を実際的に効率よく得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for practically efficiently obtaining an isobutyric acid ester body of a glycerol acetonide having high optical purity by utilizing an easily prepared or easily available enzyme. - 特許庁