インドアニリンの英語

大量製造時にも安定して高収率、高純度でアゾメチン色素又はインドアニリン色素を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of making azomethine dye or indoaniline dye stably at a high yield and with high purity even during large quantity-production. - 特許庁

工業的規模で生産可能な、高純度且つ高収率のアゾメチン色素またはインドアニリン色素の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an azomethine dye or an indoaniline dye with high purity and high yield, enabling the production in an industrial level. - 特許庁

皮膚感作性が強いニトロソ化合物を直接取り扱うことなく、インドアニリン色素を高純度、低コストで工業的規模での生産可能な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a production method by which a high purity indoaniline dye is produced inexpensively in an industrial scale without directly handling a nitroso compound strongly causing skin sensitization. - 特許庁

基材シート上に、染料とバインダー樹脂からなる染料層として少なくともマゼンタ染料層及びシアン染料層が形成された熱転写シートであって、上記マゼンタ染料層がアゾ系化合物を含み、上記シアン染料層が、インドアニリン化合物を含む昇華型熱転写シート。例文帳に追加

In this sublimate type thermal transfer sheet, which forms at least a magenta dye layer and a cyan dye layer as a dye layer comprising a dye and a binder resin on a base material sheet, the magenta dye layer includes an azo base compound, while the cyan dye layer includes an indoaniline compound. - 特許庁

基材２の片面２ａに、複数の色材層３を設け、少なくとも１つの色材層３には、下記の構造式１で示されるジシアノメチン系色素を含有させ、他の少なくとも１つの色材層３には、下記の構造式２で示されるインドアニリン系色素を含有させる。例文帳に追加

A plurality of color material layers 3 are arranged on one surface 2a of a base material 2, wherein at least one color material layer 3 contains a dicyanomethine based color agent represented by structural formula 1 and at least one of the other color material layers 3 contains an indoaniline based coloring agent represented by structural formula 2. - 特許庁

塩基および酸化剤存在下、化合物式（１）〜（４）とｐ−フェニレンジアミン誘導体とを酸化縮合させるアゾメチン色素又はインドアニリン色素の製法でグリコール類又はグリセリン類の共存下で反応させる。例文帳に追加

The method for manufacturing the azomethine coloring matter or an indoaniline coloring matter comprises an oxidative condensation reaction of a compound expressed by formulas (1) to (4) and a p-phenylene diamine derivative in the presence of a base and an oxidizing agent, wherein the reaction is carried out to react them in the coexistence of glycols or glycerins. - 特許庁

基材シート上に、染料とバインダー樹脂からなる染料層として少なくともイエロー染料層及びシアン染料層が形成された熱転写シートであって、上記イエロー染料層は、キノフタロン系化合物を含み、上記シアン染料層は、インドアニリン系化合物を含む昇華型熱転写シート。例文帳に追加

In this subliming type thermal transfer sheet, which forms at least a yellow dye layer and a cyan dye layer as a dye layer comprising a dye and a binder resin on a base material sheet, the yellow dye layer includes a quinophthalone base compound, while the cyan dye layer includes an indoaniline base compound. - 特許庁

透明電極１１と、この透明電極１１に対向するようにして設けられた対向電極１２と、透明電極１１及び対向電極１２間に封入された電解質１４と、電解質１４と接触するようにして透明電極１１上に設けられたインドアニリン系色素を担持した半導体層１３とからＥＣ素子１０を構成する。例文帳に追加

The EC element 10 is composed of a transparent electrode 11, a counter electrode 12 disposed to face the transparent electrode 11, an electrolyte 14 sealed between the transparent electrode 11 and the counter electrode 12, and a semiconductor layer 13 carrying an indoaniline dye provided on the transparent electrode 11 to be in contact with the electrolyte 14. - 特許庁