小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > ウィリアム・シェイクスピアの英語・英訳 

ウィリアム・シェイクスピアの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 William Shakespeare


JMnedictでの「ウィリアム・シェイクスピア」の英訳

ウィリアムシェイクスピア

読み方意味・英語表記
ウィリアムシェイクスピア

個人名William Shakespeare

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「ウィリアム・シェイクスピア」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

ウィリアム・シェイクスピアの妻(1556年−1623年)例文帳に追加

wife of William Shakespeare (1556-1623)発音を聞く - 日本語WordNet

ウィリアム・シェイクスピア全集の翻訳例文帳に追加

The translation of the complete works of William SHAKESPEARE発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウィリアム・シェイクスピアまたは彼の作品の、あるいはそれらに関するさま例文帳に追加

of or relating to William Shakespeare or his works発音を聞く - 日本語WordNet

彼の妻を信じないウィリアム・シェイクスピアの悲劇の英雄例文帳に追加

the hero of William Shakespeare's tragedy who would not trust his wife発音を聞く - 日本語WordNet

ウィリアム・シェイクスピアの全37作品が入り混じる世界を縦横無尽に闊歩し、物語の裏事情や場面の解説などをしてくれる。例文帳に追加

He struts about freely in a world where all 37 works of William Shakespeare exist mixed up, and explains the background events and scenes of the story.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『マクベス(シェイクスピア)』を日本の戦国時代_(日本)に置き換えた作品。例文帳に追加

It is a film that replaces "Macbeth," a William Shakespeare's play into the Sengoku period (period of warring states) in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

早稲田大学の演劇博物館は、逍遙のウィリアム・シェイクスピア全訳の偉業を記念して建設されたものである。例文帳に追加

The Tsubouchi Memorial Theatre Museum of Waseda University was constructed to commemorate Shoyo's accomplishments that translated the complete works of William SHAKESPEARE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「ウィリアム・シェイクスピア」の英訳

ウィリアム・シェイクスピア

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ウィリアム・シェイクスピア」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

仲の悪い家の恋人たちが死によって結ばれる筋は、ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』に酷似しており、影響を指摘する意見もある。例文帳に追加

The story that the lovers whose families are enemies are united by death is very similar to "Romeo and Juliet" by William Shakespeare.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、ウィリアム・シェイクスピアは古くからシェイクスピア別人説も唱えられているが、そうした立場を採る者でも、それをもって偽書などと呼ぶことはない。例文帳に追加

Taking William Shakespeare as an example, it has long been advocated that Shakespeare were different individuals, but even those people who take this viewpoint do not consider his works to be gisho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

逍遥が「早稲田文学」にウィリアム・シェイクスピアの評釈に関して加えた短い説明に対し、批判的な評を『しがらみ草紙』に載せたことから論争が始まった。例文帳に追加

One of the disputes began with Ogai's criticism in "Shigarami Soshi," of the short explanation which Shoyo added to his own comments on William SHAKESPEARE in 'Waseda Bungaku' (Waseda Literature).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


ウィリアム・シェイクスピアのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS