ウェーバー数の英語

・閣僚会議（非開催期間中は一般理事会）で例外として認められたウェーバー取得による数量制限（ウェーバー取得の要件については、第Ⅱ部第1章「最恵国待遇」参照）例文帳に追加

・Quantitative restrictions imposed pursuant to a specific waiver of obligations granted in exceptional circumstances by the Ministerial Conference (or the General Council in between Ministerial Conferences). - 経済産業省

この際、ウェーバー数(Ｗｅ)が１０以上となるように、前記溶媒の流速、前記細孔の孔径を設定する。例文帳に追加

In this case, the flow speed of the solvent and the diameter of the fine holes are set to give a Weber number (We) of 10 or higher. - 特許庁

そして、算出した変化量ΔTsと、所定の定数k、ウェーバー比Ktおよび現時点における操舵トルクTの乗算によって得られる許容値とを比較することによって、運転者の運転操作状態を判定する。例文帳に追加

The electronic control unit 35 determines the driving operation state of the driver by comparing the calculated variation ΔTs with an allowance acquired by multiplication of a predetermined constant (k), weber ratio Kt and steering torque T at the present time. - 特許庁

そして、検出手段ＤＴの検出結果に基づき、ウェーバー・フェヒナーの法則の刺激増分に対応する体感加速度増分を演算する体感加速度増分演算手段ＷＦと、その演算結果の体感加速度増分に応じて減衰係数を補正する補正手段ＭＤを備える。例文帳に追加

The damping force control device further includes a sensible acceleration increment calculation means WF calculating a sensible acceleration increment corresponding to a stimulus increment of the Weber-Fechner law, based on the detection result of the detection means DT, and a correction means MD correcting the damping coefficient according to the sensible acceleration increment of the calculation result. - 特許庁

その後、ウェーバー取得後のEU の新たなバナナ輸入制度についても、1996年５月に米国、グアテマラ、ホンデュラス、メキシコ及びエクアドルの申立によりGATT 第１条（最恵国待遇）及び第13条（数量制限の無差別適用）等の違反を理由としてパネルが設置され、1997年４月にパネル報告が、９月に上級委報告がそれぞれ提出され、同月のDSB 会合において採択された。例文帳に追加

Later, after the waiver, a new EU banana import system was established, but it resulted in a complaint being filed in May 1996 by the United States, Guatemala, Honduras, Mexico and Ecuador, claiming violations of Articles I and XIII (Nondiscriminatory Application of Quantitative Restrictions). A panel was established in May 1996. ( Reports were issued by the Panel in May 1997; and by the Appellate Body in September of the same year. The reports were adopted by the DSB in October 1997. - 経済産業省