ウ・イの英語

ショーウィンドウ・インタラクティブ表示装置例文帳に追加

SHOW WINDOW INTERACTIVE DISPLAY DEVICE - 特許庁

ウィンドウ・イメージを操作することにより、前記ターゲット・ウィンドウを操作する。例文帳に追加

The target window is operated by operating the window image. - 特許庁

ウィンドウ・システムを備えたコンピュータ・システムにおいて、操作対象のターゲット・ウィンドウに含まれるユーザ・インターフェイス部品を検出し、検出されたユーザ・インターフェイス部品の全部または一部に対応するユーザ・インターフェイス部品イメージを含むウィンドウ・イメージを生成し、生成されたウィンドウ・イメージを表示する。例文帳に追加

This computer system having the window system detects a user interface part included in a target window of an operation object, and displays a formed window image by forming the window image including a user interface part image corresponding to the whole or a part of the detected user interface part. - 特許庁

パニング・ウィンドウ・インタフェースは、チェック・ボックス、ラジオ・ボタン、または、プルダウン・メニューのようなグラフィカル・メニュー上の他のグラフィカル手段を介して、オン／オフすることが可能である。例文帳に追加

The panning window interface can be turned on/off through a check box, a radio key or the other graphical means on the graphical menu such as a pull down menu. - 特許庁

例えば、ブラジルの国営石油公社ペトロブラスとベネズエラの石油公社PDVSAは、2009 年10 月30 日、重質油向けの製油所、アブレウ・イ・リマを両社が共同出資して建設することについて、最終合意に達したと発表した。例文帳に追加

For example, a Brazilian state-owned oil company, Petrobras (Petroleo Brasileiro S.A), and a Venezealan state-owned oil company, Petroleos de Venezuela S.A. (PDVSA), announced that they had reached a final agreement on the joint-investment in the construction of heavy-oil factory, Abureu e Lima, on October 30, 2009. - 経済産業省

パニング・ウィンドウ・インタフェースは、第１の画像スケールに従って描画されるマップ構造を表示する高レベル・マップ構造パネルと、表示されるマップ構造の一部分を選択するため、高レベル・マップ構造パネルに表示されるパニング・ウィンドウと、第１の画像スケールよりも大きい第２の画像スケールに従ってマップ構造の選択された一部分を描画する詳細部分構造パネルを備える。例文帳に追加

The panning window interface is provided with a high level map structure panel displaying the map structure drawn in accordance with a first picture scale, a panning window displayed on the high level map structure panel since a part of the displayed map structure is selected and a minute partial structure panel where a selected part of the map structure is drawn in accordance with a second picture scale larger than the first picture scale. - 特許庁