エバネセント場の英語

この無放射のエネルギー伝達には、第１共振構造の共鳴場エバネセント・テールと第２共振構造の共鳴場エバネセント・テールとの結合が介在する。例文帳に追加

The non-radiative energy transfer is mediated by a coupling of a resonant field evanescent tail of the first resonator structure and a resonant field evanescent tail of the second resonator structure. - 特許庁

エバネセント波を発生するビクセルレーザ素子２１と、このビクセルレーザ素子と一体化されるＧＭＲ素子２２とで構成され、近接場光学により光磁気ディスク１２に対して高密度記録再生を行う。例文帳に追加

This lensless optical head is composed of a pixel laser element 21, which generates evanescent waves and a GMR element 22, which is integrated with the pixel laser element and performs high density recording and reproducing for an optical magnetic disk 12 by means of proximity field optics. - 特許庁

銀薄膜２とＳｉＯ_２膜７の界面に５９〜６０°の入射角で光を入射させると、その界面で表面プラズモン共鳴が励起されてエバネセント場が増強され、試料溶液３中の蛍光分子５からの効率よく蛍光が発生する。例文帳に追加

When light is entered upon the interface between the silver thin film 2 and the SiO_2 film 7 at an incident angle of 59-60°, surface plasmon resonance is excited at the interface and thus an evanescent field is reinforced, so that fluorescence is generated efficiently from the fluorescence molecules 5 contained in the sample solution 3. - 特許庁

そして、回折格子層３０において、活性層４０を導波される誘導放出光のエバネセント場の及ぶ範囲内に、凹凸の回折格子３３が形成された回折格子形成領域３１と、前記回折格子３３が形成されていない回折格子非形成領域３２とが、交互に周期的に形成されている。例文帳に追加

In the diffraction grating layer 30, a diffraction grating formation region 31, in which an uneven diffraction grating 33 is formed, and a diffraction grating non-formation region 32, in which the diffraction grating 33 is not formed, are formed by turns periodically in a range affected by an evanescent field of the stimulated emission light, which is subjected to wave guide in the active layer 40. - 特許庁

顕微鏡対物レンズの辺縁部にレーザ光を導入しこのレーザ光の照明方向を回転可能にした照明光学系において、常に対物レンズ光軸中心からの放射状方向と直角方向の横波成分のみを持つエバネセント場で照明する回転式輪帯偏光全反射照明光学系とした。例文帳に追加

By providing a bar-like projection on the illumination system, the vibrating direction of rotating polarized light not made visible ordinarily is easily detected in the visual field of the microscope and rotating speed is read from a rotation driving control system. - 特許庁

制御装置，ユニット計算機，ヒューマンマシンインターフェース装置と携帯型ヒューマンマシンインターフェース装置の間の通信について、建造物構造体，流体物供給管あるいは電気信号管等を利用したエバネセント通信などで無線化することで、伝送データを場所に依存せずに共有する。例文帳に追加

Communication among a controller, a unit computer, a human-machine interface device, and the mobile human-machine interface device is made wireless by employing evanescent communication using a building structure, fluid supply piping, electric signal piping, etc., to enable transmitted data to be shared anywhere. - 特許庁