エリアズの英語

エリアズームした後も、目的の被写体がモニタ内に表示できるようにする。例文帳に追加

To display a target subject within a monitor even after performing an area zoom operation. - 特許庁

エリアズーム機能において、画面１２２Ａに表示される映像の中からエリアズーム枠５０１が指定された場合、エリアズーム枠５０１に対する画面１２２Ａの寸法比が、制限倍率より大きいとき、その制限倍率が、相対ズーム倍率（現在のレンズ倍率に対してどれだけズームするのかを示す相対的な倍率）として採用される。例文帳に追加

When an area zoom frame 501 is designated out of videos displayed on a screen 122A in an area zoom function and when the ratio of the dimensions of the screen 122A with respect to the area zoom frame 501 exceeds a limiting magnification, the limiting magnification is adopted as a relative zoom magnification (a relative magnification indicating how much zooming is to be performed with respect to a current lens magnification). - 特許庁

制限倍率は、例えばエリアズームが行われる前後の所定エリアの中心のずれ（対象物Ｏｂの中心からのずれ）に基づいて予め設定されている。例文帳に追加

The limiting magnification is preset on the basis of the deviation in the center of a given area, in which, e.g., area zooming is performed, (deviation from the center of an object Ob). - 特許庁

電子ズームで表示画像をズーミングして表示するときに，表示画像分の入力画像データ量がフル階調で一時蓄積可能なデータ量のエリア（ズームレベル）になったときには、ＡＤ変換後にメモリに蓄積するときの画像データにゲートをかけて画像データを必要エリアに制限して画像データをフル諧調でメモリに蓄積して処理し、フル階調で出力表示する。例文帳に追加

Even when the image without zooming is in 16 bit grayscale, it is displayed in 24 bit grayscale, when zooming with the electronic zooming. - 特許庁

ユーザがセーフエリアズームボタンを押すと、制御処理部１６は、映像信号調整部１４で検出した水平同期信号の値およびドットクロックの値に基づいてコンバータ１２の水平、垂直方向の開始位置、および、水平方向および垂直方向の拡大倍率を計算し、コンバータ１２の変換条件を変更する。例文帳に追加

When a user depresses a safe area zoom button, a control processing part 16 calculates the horizontal and vertical start positions of the converter 12 and horizontal and vertical enlargement ratios on the basis of the values of a horizontal synchronizing signal and a dot clock which are detected by the video signal adjusting part 14 and changes a conversion condition of the converter 12. - 特許庁