カルボニル活性化の英語

フルオラール等価体とカルボニル化合物を光学活性アミノ酸またはその誘導体の存在下に反応させることにより、光学活性β−トリフルオロメチル−β−ヒドロキシカルボニル化合物を製造する。例文帳に追加

The optically active β-trifluoromethyl-β-hydroxycarbonyl compound is produced by reacting a fluoral (trifluoroacetaldehyde) equivalent with a carbonyl compound in the presence of an optically active amino acid or its derivative. - 特許庁

プロキラルなカルボニル化合物をロジウム錯体または塩、光学活性ジホスフィン、光学活性ジアミン及びカルボニル化合物に対して１００モル％未満の酸の存在下に水素添加する。例文帳に追加

This method for producing the optically active alcohol comprises hydrogenating the prochiral carbonyl compound in the presence of a rhodium complex or salt, an optically active diphosphine, an optically active diamine and an acid in an amount of <100 mol.% based on the carbonyl compound. - 特許庁

アルコールの酸化により対応するカルボニル化合物を得る反応において、反応性の低いアルコール類に対しても高い活性を示し、高収率で対応するカルボニル化合物を与えることのできる触媒、及び該触媒を使用したカルボニル化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst showing high activity to alcohols with low reactivity and capable of providing a corresponding carbonyl compound by oxidation of an alcohol at a high yield in oxidation of an alcohol to give the corresponding compound and a method of producing a carbonyl compound using the catalyst. - 特許庁

アミノグアニジンなどのカルボニル化合物トラップ剤によって、腹膜透析液中に生成・蓄積するカルボニル化合物が不活性化、あるいは除去される。例文帳に追加

Carbonyl compounds formed and accumulated in a peritoneal dialysate can be inactivated or eliminated by a carbonyl compound-trapping agent such as aminoguanidine. - 特許庁

硫化カルボニル含有ガスから硫化カルボニルを触媒を用いて除去するに際し、触媒活性を低下させることなく安定した操業を可能にすること。例文帳に追加

To provide a method that can realize a stable operation for removing carbonyl sulfide from a gas containing the carbonyl sulfide by using a catalyst without lowering catalyst activity. - 特許庁

このカルボニル還元酵素を用いてカルボニル基含有化合物を還元し、光学活性アルコール類、特に（Ｒ）−１−アシロキシ−３−クロロ−２−プロパノールを高光学純度かつ高収率で生産することが出来る。例文帳に追加

The method for producing the optically active alcohol, particularyly the (R)-1-acyloxy-3-chloro-2-propanpol in a high optical purity in a high yield comprises reducing a carbonyl group-containing compound by using the carbonyl reductase. - 特許庁

リンゴ抽出物を有効成分とするプロテアソーム活性化剤、リンゴ抽出物を有効成分とする酸化カルボニルタンパク抑制剤。例文帳に追加

There are provided: a proteasome activator containing an extract of apple as an active ingredient; and an inhibitor for a protein carbonyl oxidation containing the extract of apple as the active ingredient. - 特許庁

新規なキラルジルコニウム触媒とそれを用いる光学活性β−アミノカルボニル化合物の製造方法例文帳に追加

NEW CHIRAL ZIRCONIUM CATALYST AND MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL ACTIVITY BETA-AMINOCARBONYL COMPOUND USING THE SAME - 特許庁