カルボニル生成物の英語

たばこ刻へのアミノ酸添加方法を工夫し、カルボニル化合物の生成を抑制する。例文帳に追加

To suppress production of a carbonyl compound by devising a method for adding an amino acid to cut tobacco. - 特許庁

また気相で存在する金属カルボニルから硬質物質上に生成させることができる。例文帳に追加

Moreover, the metallic layer can be formed on the hard material from metallic carbonyl present in the state of the vapor phase. - 特許庁

本開示に従い、本出願の１つの面は、（ｉ）ヒドロカルビルカルボニル化合物と（ｉｉ）アシル化用カルボニル官能を少なくとも３個有するポリカルボニル化合物と（ｉｉｉ）ポリアミンの第一級アミン部分の反応生成物を含んで成る分散剤化合物に向けたものである。例文帳に追加

One embodiment is a dispersant compound comprising a reaction product of (i) a hydrocarbyl carbonyl compound, (ii) a polycarbonyl compound having at least three carbonyl functions for acylation, and (iii) a primary amine moiety of a polyamine. - 特許庁

高分子材料１０の劣化に伴い高分子材料１０の表面１０１に生成したカルボニル基１１に、カルボニル基１１との反応性を有する試薬１２を選択的に作用させることにより、カルボニル基１１を化学的に修飾し、カルボニル基１１と試薬１２との反応生成物１３を高分子材料１０の表面１０１に生成する。例文帳に追加

A carbonyl group 11 is chemically modified by making a reagent 12 reactive with the carbonyl group 11 act selectively on the carbonyl group 11 generated on a surface 101 of the polymer material 10 in accompaniment to the deterioration of the polymer material 10, and a reaction product 13 of the carbonyl group 11 with the polymer material 10 is thereby generated on the surface 101 of the polymer material 10. - 特許庁

α，β−不飽和カルボニル化合物の製造方法であって、亜臨界または超臨界状態の水を反応溶媒とし、α位に少なくとも１つの水素原子を有するカルボニル化合物のアルドール縮合反応によりα，β−不飽和カルボニル化合物を生成させる。例文帳に追加

The method for producing the α,β-unsaturated carbonyl compound involves carrying out an aldol condensation of the carbonyl compound having at least one hydrogen atom at the α-position by using water in a subcritical or supercritical state as a reaction solvent to provide the α,β-unsaturated carbonyl compound. - 特許庁

混合ガス中の一酸化炭素と混合物１２中のニッケルが反応してニッケルカルボニルが生成し、そのニッケルカルボニルは揮発して２段目８ｂに送られ熱分解され、２段目８ｂにニッケルが生成する。例文帳に追加

Carbon monoxide in the mixed gas and nickel in the mixture 12 react with each other to produce nickel carbonyl, which is volatilized, moved to the 2nd stage 8b and thermally decomposed to produce nickel in the 2nd stage 8b. - 特許庁

有害な触媒や有機溶媒を用いることなく、α位に少なくとも１つの水素原子を有するカルボニル化合物からα，β−不飽和カルボニル化合物を生成させる。例文帳に追加

To form an α,β-unsaturated carbonyl compound from a carbonyl compound having at least one hydrogen atom at the α-position without using a harmful catalyst and an organic solvent. - 特許庁

アミノグアニジンなどのカルボニル化合物トラップ剤によって、腹膜透析液中に生成・蓄積するカルボニル化合物が不活性化、あるいは除去される。例文帳に追加

Carbonyl compounds formed and accumulated in a peritoneal dialysate can be inactivated or eliminated by a carbonyl compound-trapping agent such as aminoguanidine. - 特許庁