ガス放出防止器の英語

よって、ドレン中和器４０からの排気ガスの放出を防止するができる。例文帳に追加

Therefore, discharge of exhaust gas from the drain neutralizing unit 40 can be prevented. - 特許庁

ガス容器が強い外部衝撃を受けた場合でも、ガス容器からのガス放出または液化ガスの流出を防止でき、ガス容器を廃棄する際の残ガス回収に支障がない放出防止機構付きガス容器バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a gas cylinder valve with a release preventing mechanism for preventing the release of gas from a gas cylinder or the flow of liquefied gas out thereof when the gas cylinder is subjected to strong external impact, while avoiding trouble in recovering remaining gas during discarding the gas cylinder. - 特許庁

水素ガス放出管８３の昇温及び降温は、水素ガス放出用容器８２内に水素ガスがないとき行われるため、脆化を防止できる。例文帳に追加

The temperature up and temperature down of a container 82 for hydrogen discharge are performed when there is no hydrogen gas within the container 82 for hydrogen gas discharge, so this absorptive freezer can prevent the embrittlement. - 特許庁

エンジン駆動式空気調和機のドレン中和器において、該ドレン中和器からの排気ガスの放出を防止すること。例文帳に追加

To prevent exhaust gas from being discharged from a drain neutralizing unit, in a drain neutralizing unit of an engine driven air conditioner. - 特許庁

繊維強化樹脂シェルの白濁化と滞留ガスの放出音の発生を防止するガス容器製造方法、ガス容器製造装置、及びガス容器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas vessel manufacturing method, a gas vessel manufacturing device and a gas vessel, for preventing white turbidity of a fiber reinforced resin shell and generation of a discharge sound of staying gas. - 特許庁

樹脂ライナと繊維強化樹脂層との間の滞留ガスに起因する繊維強化樹脂層の白濁化と滞留ガスの放出音の発生を防止するガス容器製造方法、及びガス容器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas container manufacturing method and the gas container capable of preventing cloudiness of a fiber reinforcement resin layer caused by staying gas between a resin liner and the fiber reinforcement resin layer and generation of emission noise of the staying gas. - 特許庁

シリンダに充填、保存してあった薬液中からの気泡や不活性ガスの放出および注射器内への薬液残留の防止を確実に行う。例文帳に追加

To surely prevent discharge of air bubbles and inert gas from a liquid medicine filled and preserved in a cylinder and remaining of the liquid medicine inside a syringe. - 特許庁

本発明のガス放出防止器１は、スプリングケース５とトリガ部材６との機械的な結合により弁３１の開放状態を維持する。例文帳に追加

This gas blowoff preventer 1 maintains the open state of a valve 31 by mechanical connection of a spring case 5 with a trigger member 6. - 特許庁