ガラス工業の英語

本焼結後の焼結石英ガラス成形体の研磨作業を軽減でき、工業的に利用可能な平滑な表面を有する焼結石英ガラス成形体および該焼結石英ガラス成形体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sintered quartz glass molding which enables reduction of polishing work of the article after being finally sintered and has a flat surface capable of being industrially used, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

光学ガラスや赤外カットフィルターガラスなどとして用いられる品質の良好なＰ_２Ｏ_５を含むガラスを、操作が容易で、かつ安全であって、工業的に有利に製造する方法、およびこの方法で得られたガラスを用いてなる赤外カットフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a P_2O_5-containing-glass used for an optical glass and an infrared-cut filter glass or the like and having good quality easily and safely in operation and industrially favorably and to provide the infrared-cut filter using the glass manufactured by the method. - 特許庁

ちなみに工業製品別では第1位が窯業（ガラス）で、約800億円規模であり、続いて飲料缶、輸送機器（造船）、木材産業となっている。例文帳に追加

Among manufacturing industry, the largest is the ceramic industry (glass), worth about \\80 billion followed by drinking cans, transportation units (shipbuilding) and the logging industry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有害なセレン化合物を用いることなく、無色化された工業用ソーダ石灰ガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing industrial soda-lime glass which is made colorless without using a harmful selenium compound. - 特許庁

工業資源として量的に確保できる成分からなり、水への鉛溶出量の少ないネック用ガラスを得る。例文帳に追加

To provide a glass used for a neck of cathode tube, made from such components as to be enough kept in quantity as industrial resources, and giving a small elusion amount of lead into water. - 特許庁

工業的に利用価値の高い、ＯＨ基濃度、Ｃｌ濃度が低い焼結シリカガラス成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a sintered silica glass compact low in concentration of OH group and Cl and industrially highly usable. - 特許庁

純化処理後のＮａ又はＫ等の金属不純物の増大を防止することができ、高純度な石英ガラス部材を得ることができる石英ガラス部材の純化方法及び製造方法、並びに金属不純物による汚染が除去された極めて高純度な石英ガラス部材であって、半導体工業界で使用される石英ガラス治具として特に好適である石英ガラス部材を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method and a production method for a quartz glass member by which the increase of metal impurities such as Na and K after purification treatment can be prevented, and a high purity quartz glass member with high purity can be obtained, and to provide an extremely high purity quartz glass member freed of stain caused by metal impurities, and particularly suitable as a quartz glass fixture used in the field of semiconductor industry. - 特許庁

微細な球状ガラス粉末、特に直径が１０μｍ以下の球状ガラス粉末を工業的な規模で安定して生産可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can stably produce fine spherical glass powder, more particularly spherical glass powder below 10 μm in diameter on an industrial scale. - 特許庁