ガンユの英語

可動レール部材５４が支持部材２８に対して変位してガンユニット１６の電極チップ１７の位置調整が行われる。例文帳に追加

Positioning adjustment of an electrode tip 17 of the gun unit 16 is performed by the displacement of the movable rail 54 against the support means 28. - 特許庁

また、ロボットが動作するときには、ガンユニット１４が振動しないようにイコライズ機構１８をロックしておく。例文帳に追加

And, when the robot operates, the equalizing mechanism 18 is locked so that the gun unit 14 is not vibrated. - 特許庁

抵抗溶接装置１０において、ロボットハンド１２側に案内部材１３を設け、ガンユニット１６側に被案内部材１５を設ける。例文帳に追加

In a resistance welding apparatus, a guide means 13 is mounted on a robot hand 12, and a guided part 15 is mounted on a gun unit 16. - 特許庁

装置本体側のＣＣＤカメラ６を介して遠隔的に動きの検出が可能にされたコントローラとしてのガンユニット１０である。例文帳に追加

A gun unit 10 as a controller is capable of remote-detecting the movement through a CCD camera 6 of the device body side. - 特許庁

また、溶接基準ベクトルを中心軸としてガンユニット５２を３６０°回転させて、所定角度ごとにガンユニット５２が周辺構造物と干渉しないか調べて、周辺構造物と干渉する干渉角度領域と、溶接可能角度領域とを区分けする。例文帳に追加

The gun unit 52 is rotated by 360° with the welding reference vector set to the central axis and whether or not the gun unit 52 interferes with a circumferential structures is inspected for every prescribed angles so that an interference angle region interfered with the circumferential structures and a weldable angle region are divided from each other. - 特許庁

１本のガンユニットを用いるので構造が簡単となり、マンドレルの回転角度とガンユニットの移動位置をプログラム制御することにより種々の溶接部品に容易に対応でき、段取り工数が大幅に低減する。例文帳に追加

Since one piece of the gun unit is used, the structure is made to simple and the welding can easily be kept up with various kinds of welding parts by executing a program- control to the rotating angle of the mandrel and the shifting position of the gun unit, and the preparing man-hours are drastically reduced. - 特許庁

そして、ガンユニット１４の鉛直軸に対する傾斜角度θを算出して、この傾斜角度θとガンユニット１４の重量Ｗとからイコライズ機構１８のスプリング２６ａ、２６ｂに加わる力Ｆ_Zを求めてサーボモータ１６により力Ｆ_Zを相殺させるようにバランス制御を行う。例文帳に追加

And an inclination angle θ against the horizontal axis of the gun unit 14 is calculated, and from the inclination angle θ and the weight W of the gun unit W, the force FZ applied to springs 26a, 26b of a equalizing mechanism 18 is obtained to conduct the balance control so that the force FZ is offset by the servomotor 16. - 特許庁

ＣＰＵ５１１は、プレイヤーがガンユニット５６を操作して他のキャラクタに向けて弾を発射すると弾道情報を生成し、特定のエコーサーバに送信する。例文帳に追加

A CPU 511 of a game apparatus 5 generates the trajectory information when the player launches a bullet to the other character by operating a gun unit 56 and transmits the same to a specific echo server. - 特許庁