キラル相の英語

層を有する強誘電性液晶１５は強誘電相を示し、強誘電相を示す温度よりも高い温度ではキラルネマティック相を示す。例文帳に追加

The layered ferroelectric liquid crystal 15 exhibits a ferroelectric phase, and exhibits a chiral nematic phase at temperatures higher than those at which the ferroelectric phase is exhibited. - 特許庁

層を有する強誘電性液晶は強誘電相を示し、強誘電相を示す温度よりも高い温度ではキラルネマティック相を示す。例文帳に追加

The ferroelectric liquid crystal constituting the layer exhibits a ferroelectric phase and exhibits a chiral nematic phase at a temperature higher than that at which a ferroelectric phase is exhibited. - 特許庁

本発明は、単一のねじれキラリティを有する分子からなるスメクチックＸ相を含むキラル薄膜、ならびにこのようなキラル薄膜を簡易に低コストで製造する方法を提供しうる。例文帳に追加

To provide a chiral thin film including a smectic X phase composed of molecules having single twisted chirality and a method for simply manufacturing such chiral thin film at a low cost. - 特許庁

キラルネマチック（Ｎ^＊）からキラルスメクチックＣ（ＳｍＣ^＊）状態への相転移温度領域で交流電場を印加することによって液晶分子の光軸方向を調節する液晶配向方法。例文帳に追加

By the method, the optic axis direction of a liquid crystal molecule is controlled by applying an alternating current electric field to the liquid crystal in a chiral nematic (N^*) to chiral smectic C (SmC^*) phase transition temperature region. - 特許庁

スピロ骨格を持つキラルな相間移動触媒およびその製造法、並びにそれを用いた不斉触媒反応。例文帳に追加

CHIRAL PHASE TRANSFER CATALYST WITH SPIRO SKELETON, ITS PREPARATION METHOD AND CATALYTIC ASYMMETRIC REACTION USING THE SAME - 特許庁

スピロ骨格を持つキラルな相間移動触媒およびその製造法、ならびにそれを用いた不斉触媒反応の提供。例文帳に追加

To provide a chiral phase transfer catalyst with a spiro skeleton, its preparation method and catalytic asymmetric reaction using the same. - 特許庁

キラルな高分子化合物およびそれを用いたクロマトグラフィー用固定相、並びに光学異性体分離用クロマト充填剤例文帳に追加

CHIRAL POLYMERIC COMPOUND, STATIONARY PHASE FOR CHROMATOGRAPHY USING THE SAME, AND CHROMATOGRAPHY FILLER FOR SEPARATING OPTICAL ISOMERS - 特許庁

キラル相間移動触媒として有用な光学活性４級アンモニウム塩化合物及び該化合物の製造中間体の提供。例文帳に追加

To provide an optically active quaternary ammonium salt compound useful as a chiral phase-transfer catalyst, and a production intermediate of the optically active quaternary ammonium salt compound. - 特許庁