グラニューとうの英語

パイプの一方の口をキャップで塞ぎ、他方の口からグラニュー糖を注ぎ込む。例文帳に追加

One opening of the pipe is stopped with a cap and granulated sugar is poured from the other opening. - 特許庁

食品材料の上にグラニュー糖のような粉粒体をシート状にして載置する装置を提供する。例文帳に追加

To provide apparatus for placing powder granules such as soft sugar into sheet form on a food material. - 特許庁

グラニュー糖がパイプの中空部に詰め込まれたら、他方の口もキャップで塞ぐ。例文帳に追加

When the granulated sugar is packed into the hollow part of the pipe, the other opening is also stopped with a cap. - 特許庁

所定時間経過後に別のホースに取り替えて圧縮空気を送り込むと、他方の口からグラニュー糖が溶けた温水と残存グラニュー糖が押し出される。例文帳に追加

When the hose is changed into the other hose after the lapse of a prescribed time and compressed air is fed, the warm water in which the granulated sugar is dissolved and the remaining granulated sugar are pushed out from the other opening. - 特許庁

特に脱窒菌グラニュールとして糖蜜系食品加工廃水の処理から得られたグラニュール菌を選択して使用し、該グラニュール菌を高窒素濃度及び高塩類濃度の産業廃水中で培養、馴化させ、高活性グラニュール菌を生成せしめ、前記高活性グラニュール菌により高窒素濃度及び高塩類濃度の産業廃水を希釈することなくそのまま迅速に脱窒することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method which selectively uses a granule bacterium obtained from treatment of molasses-based food processing waste water especially as a denitrifying bacterium granule, cultivates and habituates the granule bacterium in industrial wastewater of high nitrogen concentration and high salts concentration, forms the highly active granule bacterium, and quickly denitrates as it is without dilution of the industrial wastewater of high nitrogen concentration and high salts concentration by the highly active granule bacterium. - 特許庁

被処理液中の硝酸等の窒素酸化物を脱窒菌グラニュール等を充填した生物脱窒装置で除去するための除去方法に関し、低コストでグラニュール汚泥の膨張を良好にするとともにグラニュール同士の結合を防ぎ、硝酸性窒素（窒素酸化物）の除去効率を高めることを課題とする。例文帳に追加

To improve the expansion of granule sludge at a low cost, to prevent bonding of granules with each other and to improve the removing efficiency of nitrate nitrogen (nitrogen oxides) relating to a removing method for removing the nitrogen oxides such as nitric acid in a liquid to be treated in biological denitrification equipment filled with denitrifying bacteria granules or the like. - 特許庁

グラニュール汚泥を収容した嫌気性処理反応槽に被処理液を供給して嫌気性処理を行う方法において、前記反応槽より抜き出したグラニュール汚泥に凝集剤を添加・混合して得た、沈降性が良好なグラニュール汚泥を前記反応槽へ再投入することを特徴とする、嫌気性処理方法である。例文帳に追加

The anaerobic treatment method for supplying a liquid to be treated to an anaerobic treatment reactor accommodating the granular sludge to carry out the anaerobic treatment comprises reintroducing the granular sludge having good settling properties obtained by loading and mixing the granular sludge removed from the reactor with a flocculant into the reactor. - 特許庁

その本易服用化製造方法に付随するシロップは、黒砂糖・白砂糖・グラニュー糖などの糖類または人工甘味料と、水で製造する。例文帳に追加

The syrup for easy administration is prepared with the use of sugar such as raw sugar, refined sugar, and granulated sugar or an artificial sweetener and water. - 特許庁