コヒーレント信号の英語

音声信号から導出された信号成分は、加算回路でコヒーレントに組み合わされ、一方雑音信号成分は、非コヒーレントに組み合わされる。例文帳に追加

The adder circuit combines coherently the signal components introduced from the sound signals and combines incoherently noise signal components on the other hand. - 特許庁

偏波多重光信号を用いた光コヒーレント受信方式においては、コヒーレント光受信器の始動時における動作が安定しない。例文帳に追加

To provide a coherent optical receiver that operates stably at startup in a optical coherent reception system using a polarized multiplex optical signal. - 特許庁

光コヒーレント受信器の性能を監視する装置は、光コヒーレント受信器からの第１の信号及び第２の信号を利用して、光コヒーレント受信器の性能を監視する。例文帳に追加

The apparatus for monitoring the performance of the optical coherent receiver monitors the performance of the optical coherent receiver using a first signal and a second signal from the optical coherent receiver. - 特許庁

実際の環境でコヒーレント光受信装置を用いた場合でも、受信するコヒーレント光を正確な信号レベルに補正できるようにコヒーレント光受信装置を調整可能なコヒーレント光受信装置の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coherent optical receiver adjustment method for adjusting a coherent optical receiver so as to correct received coherent light to a proper signal level even when a coherent optical receiver is used in an actual environment. - 特許庁

受信信号をコヒーレントにするには、このずれ情報を考慮して受信信号を再生する。例文帳に追加

In order to make a received signal coherent, a received signal is reproduced taking the displacement information into consideration of. - 特許庁

入力される波長多重信号光をデジタルコヒーレント信号と直接検波信号とに分離し、デジタルコヒーレント信号に対しては波長分散補償を行わず、直接検波信号に対しては波長分散補償を行う。例文帳に追加

Input wavelength multiplex signal light is separated into a digital coherent signal and a direct detection signal, and wavelength dispersion compensation is performed not on the digital coherent signal, but on the direct detection signal. - 特許庁

２値位相シフトキーイング（ＢＰＳＫ）信号のコヒーレント復調のためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR COHERENT DEMODULATION OF BINARY PHASE SHIFT KEYING (BPSK) SIGNAL - 特許庁

光信号は、導波路を介してコヒーレント光の位相を制御するように構成されてもよい。例文帳に追加

The optical signal may be configured to control the phase of coherent light coupled through the waveguide. - 特許庁