コマンドモジュールの英語

上記パーサは、ユーザとの対話の媒介となるコマンドモジュールと共働して動作し、必要であれば、ユーザからの更なる入力を導き出すために、画面上の注意又は合成された音声の質問をもたらす。例文帳に追加

The parser is operated in cooperation with a command module, which is a medium for conversations with the user, and gives advice on a screen or a question by a synthesized voice in order to derive further input from the user if necessary. - 特許庁

このように、コマンドモジュール３が電子マネーカード６に金額変更情報を送信する前に、電子マネーカード６の接続を再度確認することにより、未確認処理の発生確率を低減することができる。例文帳に追加

Thus, an occurrence probability of unchecked processing can be reduced by checking again the connection of the cybermoney card 6 before the command module 3 transmits the amount of money information to the cybermoney card 6. - 特許庁

コマンドモジュール３は、リーダライタ４を介して所定時間間隔で電子マネーカード６に応答を要求することにより、リーダライタ４と電子マネーカード６の接続を確認している。例文帳に追加

A command module 3 checks a connection of a reader-writer 4 and a cybermoney card 6 by requesting a response to a cybermoney card 6 at a predetermined time interval through the reader-writer 4. - 特許庁

コンピューティングデバイスは、メディアデバイスに記憶されたオブジェクトデータセットのグループからオブジェクト情報を検索するオブジェクト検索ツールと、メディアデバイスのオブジェクトを制御する制御コマンドモジュールを含む。例文帳に追加

The computing device includes an object retrieval tool with which object information is retrieved from a group of object data sets stored in the media device, and a control command module which controls an object of the media device. - 特許庁

コマンドモジュール３は、上位端末２から「金額変更要求を生成して電子マネーカード６に送信せよ」との金額変更要求を受信すると、所定時間間隔とは関係なく、電子マネーカード６に応答を要求してリーダライタ４と電子マネーカード６との接続を確認する。例文帳に追加

When received an amount of money modification request to "create an amount of money modification request and transmit it to a cybermoney card 6" from a high order terminal 2, the command module 3 requests the response to the cybermoney card 6 and checks the connection between the reader-writer 4 and the cybermoney card 6 irrespective of a predetermined time interval. - 特許庁