コンクリートしゃへい体の英語

コンクリートを普通のコンクリートで形成できてコストを安価にできるとともにシートにより中性子を効率的に吸収できる中性子線遮蔽構造体及び中性子線遮蔽構造体の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron beam shielding structure and a method of building the neutron beam shielding structure capable of reducing cost by forming concrete from normal concrete, and absorbing neutron by a sheet efficiently. - 特許庁

コンクリート構造体の放射線遮へい性能の定量的評価、コンクリート構造体内部の遮へい性能の分布の測定、コンクリート構造体の軽微な損傷の程度で測定可能な非破壊測定、コンクリート構造体の同一箇所における継続的な繰り返しモニタリングを可能とする手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for achieving the quantitative evaluation of the radiation- shielding performance of concrete structure, the measurement of the distribution of the shielding performance inside the concrete structure, non-destructive measurement that can be measured with a slight degree of damage of the concrete structure, and continuous repeated monitoring at the same point of the concrete structure. - 特許庁

放射線を遮蔽可能な厚さＤのコンクリート製の遮蔽壁４で全体断面略方形状に構成する。例文帳に追加

This room is constituted in an appropriately rectangular shape as a whole by concrete shielding walls 4 with a thickness D capable of shielding radiation. - 特許庁

仕切り部材４としての畳表４ａは、ポーラスコンクリート部２と普通コンクリート部３とが、一体化しないようにさえぎる遮蔽部６と、その一体化を許容する連通部７とを有する。例文帳に追加

The Japanese rush mat 4a, as a divider 4, has a screening part 6 inhibiting integration of the porous concrete part 2 and the normal concrete part 3 and a communicating part 7 permitting the integration. - 特許庁

中性子遮蔽体１２は、コンクリート壁１４と、コンクリート壁１４にモルタルが塗られて形成されたモルタル壁１６とを含んで構成されている。例文帳に追加

A neutron-shielding body 12 is constituted with a concrete wall 14 and a mortal wall 16 formed by coating mortal on the concrete wall 14. - 特許庁

放射線源２の設置された部屋３を区画する内側コンクリート４の外面５にボロンを含有した外側コンクリート６が設けられた構成の中性子線遮蔽構造体１とした。例文帳に追加

This neutron beam shielding structure 1 has a constitution wherein outside concrete 6 including boron is provided on the outer surface 5 of inside concrete 4 partitioning the room 3 wherein the radiation source 2 is installed. - 特許庁

コンクリート遮蔽体１２は厚肉円筒１２ａと上下の上蓋、下蓋で構成されており、これらの遮蔽体表面は全て鋼板１５で覆われており、長期間にわたりコンクリート中の水分は遮蔽体の内部に保持される。例文帳に追加

The concrete screen 12 is formed of a thick cylinder 12a and upper and lower lids, and the surface of the screen is entirely covered with a steel plate 15 to retain the moisture in the concrete within the screen over a long period. - 特許庁

放射性物質密封体から発せられた放射熱によるコンクリート製遮蔽体のひび割れの発生を防止し、コンクリート製遮蔽体の耐久性及び放射線遮蔽能力を長期間にわたって維持することができる耐久性に優れた放射線物質貯蔵設備を提供する。例文帳に追加

To provide a radioactive material storage facility with high durability, capable of preventing the generation of cracks in a concrete shielding body caused by radiant heat from a radioactive material sealed body, and keeping the durability and radiation shielding capability of the concrete shielding body over a long period of time. - 特許庁