コンクリート耐震壁の英語

建築構造物Ｍには、鉄筋コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造の耐震壁１が設けられており、耐震壁１同士の間には、制震ダンパー２が配設されて耐震壁１同士を接合している。例文帳に追加

Earthquake resisting walls 1 of a reinforced concrete construction or a steel frame reinforced concrete construction are provided in a building structure M, and the vibration control dampers 2 are arranged between both earthquake resisting walls 1 to connect both earthquake resisting walls 1 to each other. - 特許庁

鉄筋コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造の耐震壁（１０）と、この耐震壁に支持されるスラブ（１２）とを備える建築物の耐震構造である。例文帳に追加

An aseismatic structure of this building is furnished with a reinforced concrete of steel framed reinforced concrete aseismatic wall 10 and a slab 12 supported by this aseismatic wall. - 特許庁

耐震壁配筋６，８を挟んで壁面型枠３を、プレキャストコンクリート壁体１２と鉄筋コンクリート柱２０との間に組み立て、現場打ちコンクリート壁体１１を構築する。例文帳に追加

A cast-in place concrete wall body 11 is constructed between the precast concrete wall body 12 and the reinforced column 20 in such a way that the earthquake resisting bars 6 and 8 are sandwiched between wall molds 3. - 特許庁

耐震壁構造１は、梁１１と柱１２とからなるラーメン架構１０に耐震壁２０が設けられてなる鉄筋コンクリート製である。例文帳に追加

The earthquake resisting wall structure 1 is made of reinforced concrete constituted by providing an earthquake resisting wall 20 to a rahmen frame 10 consisting of a beam 11 and a column 12. - 特許庁

この現場打ちコンクリート壁体１１でプレキャストコンクリート壁体１２と鉄筋コンクリート柱２０とを一体接合して戸境耐震壁を構築する。例文帳に追加

The precast concrete wall body 12 and the reinforced concrete column 20 are integrally connected with the cast-in place concrete wall body 11 so as to construct the earthquake resisting party wall. - 特許庁

鉄筋コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造の耐震壁（２０）と、耐震壁に支持されるスラブ（２２）とを備える建築物の耐震構造であって、水平方向に間隔をおいて配置された一対の耐震壁間を連結する鉄骨製の連結部材（２６）を備える。例文帳に追加

An aseismatic structure of a building furnished with a reinforced concrete or steel framed reinforced concrete aseismatic wall 20 and a slab 22 supported by the aseismatic wall is furnished with a steel framed connecting member 26 to connect a pair of the aseismatic walls arranged between an interval in the horizontal direction to each other. - 特許庁

在来木造軸組工法と、壁式鉄筋コンクリート造の耐震コアとの一体化により、統合的な耐震建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a comprehensive seismic building by the combination of the conventional wooden framework method and the seismic core of a reinforced concrete wall construction. - 特許庁

コンクリート建造物壁構造において埋没される耐震用スリット材に対してコンクリートを打設する時にかかる側圧により、埋設予定位置からの耐震用スリット材のずれを強固に抑制できる固定部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing member for strongly restraining deviation of an earthquake resistant slit material from a burying expected position by lateral pressure applied when placing concrete to the earthquake resistant slit material buried in a concrete building wall structure. - 特許庁