コンパクトな埋め込みの英語

その結果、小さい埋め込み穴６ａであって、埋め込み穴６ａと器具本体２とのクリアランスが小さくても、器具本体２を埋め込み穴６ａに取付けることができ、器具をコンパクトにすることができる。例文帳に追加

As a result, even if the insertion hole 6a is small, and the clearance between the insertion hole 6a and the apparatus main body 2 is small, the apparatus main body 2 can be fitted to the insertion hole 6a, and the apparatus can be made compact. - 特許庁

埋め込み型照明器具において、器具本体と埋め込み穴とのクリアランスを小さくでき、器具本体に対して埋め込み穴を小さくでき、器具本体幅を小さくでき、コンパクト化を図る。例文帳に追加

To provide an embedded type lighting apparatus in which clearance between the apparatus main body and the insertion hole can be made small, the insertion hole itself can be made small against the apparatus main body, and the width of the apparatus main body can be made small for realizing compactness. - 特許庁

ラップトップ・コンピュータ等のコンピューティング・デバイスと共に用いるための、薄型でコンパクトな埋め込みアンテナ設計を提供する。例文帳に追加

To provide low-profile, compact embedded antenna designs for use with computing devices, such as laptop computers. - 特許庁

大電流ＬＥＤをネジ以外の器具を使わずできるだけコンパクトに建築資材に埋め込み且つそのシステム全体として適切な熱抵抗値を保てるようにする事。例文帳に追加

To provide a screw LED lamp bulb with a built-in heat sink in which a large-current LED can be embedded into building material as compactly as possible without using any tool other than a screw and which keeps a reasonable thermal resistance as the total system. - 特許庁

円筒形ケーシングに、上下分割のインロー型仕切板を埋め込み中空にしてガスの通過部としコンプレッサをコンパクトにして多段圧縮を可能にした。例文帳に追加

A vertically divided spigot type partition plate is embedded in the cylindrical casing in a hollow shape, and the compressor is made compact as a gas passing part, and multistage compression can be performed. - 特許庁