コーキン工具の英語

加工工具３０のたがね工具３５により、円弧状のケーシングの内周面にコーキングピースを的確に打ち込むことができ、またアーム２０が回転軸体の中心位置を中心として回動し、たがね工具３５がケーシングの内周面に沿ってコーキングピースを打ち込むことができる。例文帳に追加

A calking piece can be properly driven to the internal peripheral surface of a circular-arc-shaped casing by a chisel tool 35 of a work tool 30, an arm 20 is turned with a center position of a rotary shaft unit serving as the center, the chisel tool 35 can drive the calking piece along the internal peripheral surface of the casing. - 特許庁

床と壁及び天井の継ぎ目部分に防水のコーキングをする際、目地幅が容易に設定でき、養生テープを両側に同時に貼着できる工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool which can easily set a joint width when engaged in a waterproof caulking on a joint portion of a floor, a wall or a ceiling and can apply curing tapes on both sides at one time. - 特許庁

目地幅が調整できマスキングテープをセット後に、上下左右のいずれかの方向ににスライドすることで、コーキングの養生ができる構成を有する工具。例文帳に追加

This tool has such a construction as enables adjustment of the joint width and curing of the caulking by sliding either vertically or horizontally after setting a masking tape. - 特許庁