コーミングの英語

コーミング処理（Ｓ１２）では、スライバー１０を櫛状部材を介してコーミングし、ケナフ繊維の繊維配向を整える。例文帳に追加

In the combing processing (S12), a sliver 10 is combed through a comb-like member to arrange fiber orientation of the kenaf fibers. - 特許庁

ラップ供給装置はコーミングヘッド１１のコーミング駆動部と独立して駆動可能なラップローラ用モータ２６によって駆動される。例文帳に追加

A lap supply device is driven by a lap roller motor 26 that may be driven independently from a combing driving part of a combing head 11. - 特許庁

繊維束をコーミングのために繊維分類もしくは繊維選択する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FIBER-SORTING OR FIBER-SELECTION OF FIBER BUNDLE FOR COMBING - 特許庁

コーミングのために繊維分類もしくは繊維選択する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FIBER-SORTING OR FIBER-SELECTION FOR COMBING - 特許庁

エッジコーミング耐性を有するエアバッグ用ポリエステル織り生地。例文帳に追加

To provide a polyester woven fabric with high edge combing resistance, for air bag. - 特許庁

ピクチャインピクチャ機能を用いた際に発生するコーミングを防止する。例文帳に追加

To prevent combing in using a picture-in-picture function. - 特許庁

コーマは、複数のコーミングヘッド１１が機台の長手方向に配設され、かつ全てのコーミングヘッド１１を構成する各駆動シャフトが全てのコーミングヘッドに共通に設けられている。例文帳に追加

In the comber, a plurality of combing heads 11 are arranged in the longitudinal direction of a machine platform, and respective driving shafts constituting all of the combing heads 11 are provided in common with all of the combing heads. - 特許庁

設備に関して簡素な様式で、時間当たりに製造される量（生産性）を相当に増大し得るために、上記コーミング・デバイスはロータ・コーミング機械であると共に、上記繊維ラップは直接的に上記ロータ・コーミング機械へと送給されるべく配置される。例文帳に追加

The combing device is a rotor combing machine for the purpose of considerable increase of the production amount (productivity) per hour by a simple style in installation, and the fiber lap is arranged so as to be directly supplied to the rotor combing machine. - 特許庁