シャトル弁の英語

シャトル弁を備えたブレーキ装置付き油圧モータ組立体例文帳に追加

HYDRAULIC MOTOR ASSEMBLY WITH BRAKE DEVICE HAVING SHUTTLE VALVE - 特許庁

複数のシャトル弁を用いる場合の連絡通路を簡素化できかつ装着・組立性を向上できるシャトル弁及びシャトル弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shuttle valve and a shuttle valve device capable of simplifying a communication passage and improving the mounting and assembling workability in a case when plural shuttle valves are used. - 特許庁

上記シャトル室２９にボール状のシャトル部材３２を軸心方向へ移動自在に挿入して、そのシャトル部材３２を押バネ４８によって上記の常閉弁座２８に押圧する。例文帳に追加

A ball-shaped shuttle member 32 is inserted in the shuttle chamber 29 in an axially movable relationship thereto, and is pressed against the normally closed valve seat 28 by a pressure spring 48. - 特許庁

シャトル弁を用いずにポンプからの流体圧を旋回ブレーキに付与しブレーキを解除する。例文帳に追加

To release a brake by applying the fluid pressure from a pump to the turning brake without using any shuttle valve. - 特許庁

シャトル弁３８によって油圧モータ３５のブレーキ機構Ｂに解除油圧を供給する。例文帳に追加

A shuttle valve 38 supplies releasing hydraulic pressure to a brake mechanism B of the hydraulic motor 35. - 特許庁

ブーム用の主切換弁２１にはシャトル弁２５Ａ，２５Ｂを介して手動減圧弁２３Ａ，２３Ｂおよび比例減圧弁２４Ａ，２４Ｂを接続する。例文帳に追加

Manual pressure-reducing valves 23A, 23B and proportional pressure-reducing valves 24A, 24B are connected to a main switching valve 21 for a boom via shuttle valves 25A, 25B. - 特許庁

旋回モータ１６用のリモコン弁１７の二次側油路１８，１９はシャトル弁２０を介して接続され、該シャトル弁２０の出口油路に圧力スイッチ２１を設置する。例文帳に追加

Secondary side oil passages 18 and 19 of a remote control valve 17 for a slewing motor 16 are connected together via a shuttle valve 20, and a pressure switch 21 is installed in an outlet oil passage of the shuttle valve 20. - 特許庁

複数のリモコン弁とシャトル弁によって切換弁を操作する方式をとりながら、パイロットラインのエア抜きを確実に行う。例文帳に追加

To surely vent air in a pilot line, while operating a switching valve by a plurality of remote control valves and shuttle valves. - 特許庁