ジチオりん酸亜鉛の英語

組成物の全質量を基準として、１．５〜２０質量％の有機スルホン酸亜鉛、０．８〜１０質量％のジチオリン酸亜鉛、及び基油を含有する風力発電機増速機用潤滑剤組成物例文帳に追加

The lubricant composition for a speed-up gear of a wind power generator comprises, on the basis of the whole mass of the composition, 1.5 to 20 mass% of an organic zinc sulfonate, 0.8 to 10 mass% of zinc dithiophosphate, and base oil. - 特許庁

（Ａ）亜鉛ジチオフォスフェート、亜鉛ジチオカーバメート、モリブデンジチオフォスフェートおよびモリブデンジチオカーバメートからなる群から選ばれる１種または２種以上の有機金属化合物、（Ｂ）硫黄系極圧剤、および（Ｃ）ジチオリン酸エステルを含有する塑性加工用潤滑油組成物により課題を解決できる。例文帳に追加

This lubricating oil composition contains (A) 1 kind or ≥2 kinds of organometallic compounds selected from a group consisting of zinc dithiophsphate, zinc dithiocarbamate, molybdenum dithiophsphate and molybdenum dithiocarbamate, (B) a sulfur-based extremely high pressure agent and (C) a dithiophosphoric acid ester. - 特許庁

基油成分と、黒鉛を除く固体潤滑剤と、ジチオリン酸亜鉛を含む摩耗防止剤と、を含むプランジャー用油性潤剤滑組成物。例文帳に追加

The oily lubricant composition for plungers includes a base oil component, a solid lubricant excluding graphite, and an anti-wear agent containing zinc dithiophosphate. - 特許庁

潤滑油組成物は約５から約１５のノアク揮発度を有する基油とジアルキルジチオリン酸亜鉛組成物を有する。例文帳に追加

A lubricant composition has a base oil having a NOACK volatility of from about 5 to about 15 and a zinc dialkyldithiophosphate composition. - 特許庁

潤滑グリースの添加剤組成として、基油、ジウレア化合物、モリブデンジチオカーバメート、ジアルキルジチオリン酸亜鉛、メラミンシアヌレート、二硫化モリブデン、及びアルキル芳香族スルホン酸のカルシウム塩を含んでいる。例文帳に追加

An additive composition of the lubricating grease comprises a base oil, a diurea compound, molybdenum dithiocarbamate, a zinc dialkyldithiophosphate, melamine cyanurate, molybdenum disulfide and a calcium salt of an alkyl aromatic sulfonic acid. - 特許庁

下記の成分（ａ）〜（ｈ）を含有する等速ジョイント用グリース組成物（ａ）基油、（ｂ）ジウレア系増ちょう剤、（ｃ）ジアルキルジチオリン酸亜鉛、（ｄ）ジアルキルジチオカルバミン酸モリブデン、（ｅ）メラミンシアヌレート、（ｆ）炭酸カルシウム、（ｇ）ジアルキルジチオカルバミン酸亜鉛、及び（ｈ）硫黄−窒素系極圧添加剤。例文帳に追加

The grease composition for the constant velocity joint includes the following ingredients (a) to (h): (a) a base oil; (b) a diurea-based thickening agent; (c) a zinc dialkyldithiophosphate; (d) a molybdenum dialkyldithiocarbamate; (e) melamine cyanurate; (f) calcium carbonate; (g) a zinc dialkyldithiocarbamate; and (h) a sulfur-nitrogen-based extreme-pressure additive. - 特許庁

基油及び増ちょう剤（好ましくは特定のジウレア化合物）を含み、基油及び増ちょう剤を含み、亜鉛化合物（好ましくはジアルキルジチオリン酸亜鉛、ジアルキルジチオカルバミン酸亜鉛及び酸化亜鉛から選択）をグリース全量に対して０．１〜１０質量％含有するグリース組成物、及び内輪と外輪との間に保持器により複数の転動体を転動自在に保持してなり、かつ前記グリース組成物を充填してシール部材により封止したグリース封入転がり軸受。例文帳に追加

This grease composition is characterized by comprising a base oil, a thickener, and a zinc compound (preferably selected from a zinc dialkyldithiophosphate, a zinc dialkyldithiocarbamate and zinc oxide) in an amount of 0.1 to 10 mass % based on the total amount of the grease. - 特許庁

合成炭化水素油を基油とし、ウレア化合物を増ちょう剤とし、ジアルキルジチオリン酸亜鉛と該ジアルキルジチオリン酸亜鉛以外のリン−硫黄系添加剤とを添加してなるグリースにより潤滑されているサポート軸受及び一方向クラッチを備える一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置。例文帳に追加

This rotation transmission device with the built-in one-way clutch is provided with a support bearing and the one-way clutch lubricated by grease comprising synthetic hydrocarbon oil as a base oil, a urea compound as a thickener, and zinc dialkyldithiophosphate and a phosphorus-sulfur additive other than zinc dialkyldithiophosphate to be added. - 特許庁