ジチオりん酸塩の英語

ジチオカルバミン酸、ジチオカルボン酸、キサントゲン酸、ジチオリン酸又はトリチオリン酸のマンガン錯体又はマンガン塩を含有することを特徴とする重金属固定化剤、及び、重金属を含有する廃棄物若しくは廃液又は重金属により汚染された土壌に、該重金属固定化剤を混合することを特徴とする重金属固定化方法。例文帳に追加

This heavy metal immobilization agent contains a manganese complex or manganese salt of dithiocarbamic acid, dithiocarboxylic acid, xanthic acid, dithiophosphoric acid, and trithiophosphoric acid and this heavy meal immobilization method is characterized in mixing the heavy metal mobilization agent into the waste material or waste liquid including the heavy metal or the soil polluted by the heavy metal. - 特許庁

ニッケルのジチオカルバミン酸塩をグリース全量に対し１．５重量％以上、モリブデンのジチオリン酸塩をグリース全量に対し１重量％以上、かつこれらを合計でグリース全量の２０重量％以下となるように含有することを特徴とするグリース組成物。例文帳に追加

This grease composition contains, based on the whole grease, ≥1.5 wt.% nickel dithiocarbamate, ≥1 wt.% molybdenum dithiocarbamate and ≤20 wt.% total of these dithiocarbamates. - 特許庁

本発明の銀摩耗防護添加剤組成物は、（ｉ）ジ−アルキルジ−チオリン酸の炭化水素アミン塩と（ii）酸性リン酸アルキルの炭化水素アミン塩との混合物からなる。例文帳に追加

The silver wear protection additive composition comprises a mixture of (i) a hydrocarbylamine salt of a di-alkyl di-thiophosphoric acid and (ii) a hydrocarbylamine salt of an alkyl acid phosphate. - 特許庁

特定の前駆体より生成されたジチオカルバメート、キサンテート、ジチオカルボン酸、トリチオカルボネートジチオオキサミドおよびチロニウム塩から選択された多官能性リンカーを用いて、金属ナノ粒子、金属酸化物ナノ粒子、および半導体ナノ粒子から選択された１ミクロン未満のナノ粒子を連結、ナノ粒子フィルムを形成する方法。例文帳に追加

The method for forming a nanoparticle film comprises linking nanoparticles with a size of less than 1 micron, which are selected from metal nanoparticles, metal oxide nanoparticles, and semiconductor nanoparticles using a polyfunctional linker selected from dithiocarbamate, xanthate, dithiocarboxylic acid, trithiocarbonate dithiooxamide, and tironium salt each of which is generated from a specific precursor. - 特許庁

基油に高塩基性硫化アルキルフェノールカルシウム塩、少なくとも二種類（好ましくは三種類）の塩基度と炭化水素基の長さとが互いに異なる高塩基性アルキルサリチル酸カルシウム塩、ホウ素原子を含む無灰分散剤、そしてジヒドロカルビルジチオリン酸亜鉛を含む潤滑油組成物。例文帳に追加

This lubricant composition is characterized by adding a highly basic calcium sulfurized alkyl phenolate, at least two (preferably three) kinds of highly basic calcium alkyl salicylates whose base degrees and hydrocarbon group lengths are different from each other, a boron atom-containing ash-less dispersant, and a zinc dihydrocarbyl dithiophosphate. - 特許庁

砒素を含み、かつ鉛、カドミウム、クロム、水銀、セレンのいずれかを含むリン含有重金属汚染物質をアミンのカルボジチオ酸塩を用いて処理する際に、アルカリ土類金属化合物、特に水溶性のアルカリ土類金属化合物とアミンのカルボジチオ酸塩を用いることによって、カチオン種の重金属とあわせて砒素等アニオン種の重金属の固定化する。例文帳に追加

When treating the phosphorus-containing heavy metal contaminant containing arsenic and also containing one of lead, cadmium, chromium, mercury and selenium using the carbodithioate of amine, by using an alkaline earth metal compound, especially a water-soluble alkaline earth metal compound, and the carbodithioate of amine, the heavy metal of the anion species such as the arsenic is immobilized together with the heavy metal of the cation species. - 特許庁

鉱油及び／または合成油の基油に、従来は極圧性が低いとされていたジチオリン酸金属塩と、極性を持った水酸基を含有するポリ（メタ）アクリレートとを含有させ、潤滑油組成物とする。例文帳に追加

A lubricating oil composition comprises a mineral oil and/or a synthetic base oil, a metal dithiophosphate, which is regarded heretofore as having low extreme-pressure characteristics, and a poly(meth)acrylate containing a polar hydroxyl group in a base oil. - 特許庁

エンジン油においてしばしば使用される、潤滑粘度の油に、洗浄性能および耐磨耗性能を提供することが見出され、金属のヒドロカルビルジチオリン酸塩を実質的に含まない、組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition providing detergency and antiwear performance to an oil of lubricating viscosity often used in an engine oil and that is substantially free of a metal hydrocarbyl dithiophosphate. - 特許庁