ジチオカーバメートの英語

この継手用ブーツ２４に封入されるグリース組成物２６は、基油、ウレア系化合物増ちょう剤、固体モリブデンジチオカーバメート、及びアルカリ金属ホウ酸塩水和物を含有する。例文帳に追加

The grease composition 26 sealed in the joint boot 24 contains a base oil, a thickening agent composed of a urea compound, a solid molybdenum dithiocarbamate and an alkali metal borate hydrate. - 特許庁

基油と、リチウム石けんを含むグリース組成物に、モリブテンジチオホスフェート及び／又はモリブテンジチオカーバメートから選ばれる有機モリブテン化合物の１種又は２種以上を添加する。例文帳に追加

One or two kinds of organic molybdenum compounds molybdenum dithiophosphate and/or molybdenum dithiocarbamate are added to a grease composition comprising a base oil and lithium soap. - 特許庁

本発明は、１００℃における動粘度が１〜２０ｍｍ^２／ｓである潤滑油基油と、モリブデンジチオカーバメートと、モリブデンジチオホスフェートと、金属サリシレート系清浄剤とを含有するエンジン油組成物を提供する。例文帳に追加

The engine oil composition includes a lubricating base oil whose kinematic viscosity at 100°C is 1-20 mm^2/s, molybdenum dithiocarbamate, molybdenum dithiophosphate, and a metal salicylate-based cleaner. - 特許庁

ポリエチレンなどの樹脂に特定構造の硫化オキシモリブデンジチオカーバメート又は硫化オキシモリブデンジリオホスフェートを含有させた後、粉砕して、有機モリブデン化合物を含有する樹脂粉末からなる固体潤滑剤を得る。例文帳に追加

The solid lubricant composed of a resin powder containing an organic molybdenum compound is obtained by incorporating an oxymolybdenum dithiocarbamate sulfide or oxymolybdenum dithiophosphate sulfide having a specific structure into a resin such as polyethylene and pulverizing the resulting mixture. - 特許庁

モリブデン化合物、過剰の水硫化アルカリ又は硫化アルカリ、２級アミン、二硫化炭素を反応させて得られる反応生成物よりモリブデンジチオカーバメートおよび腐食性成分を除いたモリブデン含有反応生成物からなる内燃機関用潤滑油添加剤。例文帳に追加

This lubricant additive for the internal combustion engine comprises a molybdenum-containing reaction product obtained by removing molybdenum dithiocarbamate and corrosive components from a reaction product obtained by reacting a molybdenum compound, an excess of an alkali hydrosulfide or an alkali sulfide, a secondary amine and carbon disulfide. - 特許庁

（Ａ）特定の構造を有する亜鉛ジチオホスフェート、（Ｂ）特定の構造を有する硫化（オキシ）モリブデンジチオカーバメート、（Ｃ）特定の有機モリブデン化合物、および（Ｄ）アミン系酸化防止剤を配合することを含有するエンジン油組成物。例文帳に追加

This engine oil composition is characterized by containing (A) a zinc dithiophosphate having a specific structure, (B) a (oxy)molybdenum sulfide dithiocarbamate having a specific structure, (C) a specific organic molybdenum compound, and (D) an amine-based anti-oxidizing agent. - 特許庁

イミダクロプリドと場合により１種類以上の別の殺菌剤（例えば、高分子ジチオカーバメート系殺菌剤、ストロビルリン系殺菌剤、フェニルアニリド系殺菌剤又はクロロタロニル）の相乗作用的に有効な量を施用することにより、芝草における菌類生物を防除することが出来る。例文帳に追加

The fungal organism is controlled in turfgrass by using a synergistically effective amount of a combination of imidacloprid and optionally one or more other fungicides, such as polymeric dithiocarbamate fungicide, a strobilurin fungicide, a phenylanilide fungicide, or chlorothalonil. - 特許庁

ポリαオレフィン系合成油またはジフェニルエーテル系合成油からなる潤滑基油とジウレア系増ちょう剤とからなるウレアグリース、あるいはフッ素系合成油からなる潤滑基油とフッ素樹脂系増ちょう剤とからなるフッ素グリースに、ビスマスジチオカーバメート（ＢｉＤＴＣ）を添加する。例文帳に追加

Bismuth dithiocarbamate (BiDTC) is added to a urea grease comprising a lubricating base oil comprising a poly-α-olefin synthetic oil or a diphenyl ether synthetic oil and a diurea thickener or to a fluorine grease comprising a lubricating base oil comprising a fluorine-containing synthetic oil and a fluororesin thickener. - 特許庁