ジメトキシフェニルの英語

３,４−ジメトキシフェニル−β−Ｄ−グルコシドを有効成分として含有することを特徴とする皮膚老化防止・予防剤。例文帳に追加

The skin ageing preventing or prophylactic agent contains 3,4-dimethoxyphenyl-β-D-glucoside as an active ingredient. - 特許庁

前記フェニルグルコース化合物として、２，５−ジメトキシフェニル−４’−Ｏ−Ｄ−グルコース、３，４−ジメトキシフェニル−４’−Ｏ−Ｄ−グルコース及び２，４，５−トリメトキシフェニル−４’−Ｏ−Ｄ−グルコースからなる群から選択される一種以上を含有することが好ましい。例文帳に追加

The phenylglucose compound preferably comprises one or more compounds selected from the group consisting of 2,5-dimethoxyphenyl-4'-O-D-glucose, 3,4-dimethoxyphenyl-4'-O-D-glucose, and 2,4,5-trimethoxyphenyl-4'-O-D-glucose. - 特許庁

一塩化硫黄と下記式（１）； で表される３，４−ジメトキシベンゼンとを反応させて下記一般式（２）； （式中、ｎは２以上の整数を表す。）で表されるビス（３，４−ジメトキシフェニル）ポリスルフィドとなし、次いで前記ビス（３，４−ジメトキシフェニル）ポリスルフィドを還元することを特徴とする下記式（３）； で表される３，４−ジメトキシベンゼンチオールの製造方法。例文帳に追加

This method for producing 3,4-dimethoxybenzenethiol of formula (3) is characterized by reacting sulfur monochloride with 3,4-dimethoxybenzene of formula (1) to give bis(3,4-dimethoxyphenyl)polysulfide of general formula (2) ((n) is an integer of ≥2) and reducing the bis(3,4-dimethoxyphenyl)polysulfide. - 特許庁

該触媒は、ロジウムテトラキス（３，５−ジメトキシ）フェニルポルフィリンと白金または白金合金の粒子を、カーボンブラック等の導電性担体に担持して用いてもよい。例文帳に追加

The catalyst can be used by supporting rhodium tetrakis(3,5-dimethoxy)phenylporphyrin and particles of platinum or platinum-alloy on a conductive carrier such as carbon black. - 特許庁

３，４，６−トリメトキシフェニル−４’−Ｏ−Ｄ−グルコース及び２，５−ジメトキシフェニル−４’−Ｏ−Ｄ−グルコースが含有されてなることを特徴とする黒砂糖から抽出された天然黒色成分を含有する美肌用化粧料とする。例文帳に追加

The skin bleaching cosmetic containing a natural black component extracted from muscovado contains 3,4,6-trimethoxyphenyl-4'-O-D-glucose and 2,5-dimethoxyphenyl-4'-O-D-glucose. - 特許庁

新規９−（３，５−ジメトキシフェニル）−５，８，８ａ，９−テトラヒドロフロ〔３′，４′：６，７〕ナフト〔２，３−ｄ〕〔１，３〕ジオキソール−６（５ａＨ）−オン化合物、これらの製造方法及びこれらを含む医薬組成物例文帳に追加

NOVEL 9-(3,5-DIMETHOXYPHENYL)-5,8,8A,9-TETRA -HYDRO[3',4':6,7]NAPHTO[2,3-D] [1,3]DIOXOLE-6(5AH)-ONE, PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

４−アミノ−８−（２，５−ジメトキシフェニル）−Ｎ−プロピル−シンノリン−３−カルボキサミド又は医薬的に許容されるその塩から選択される化合物、並びに前記化合物と、医薬的に許容される少なくとも１つの担体、希釈剤又は賦形剤を含む医薬組成物。例文帳に追加

There are provided a compound selected from 4-amino-8-(2,5-dimethoxyphenyl)-n-propyl-cinnoline-3-carboxamide or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutical composition containing the compound together with a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient. - 特許庁

Ｓ（−）−１−（４−（２−エトキシエトキシ）フェノキシ）−２−ヒドロキシ−３−（２−（３，４−ジメトキシフェニル）エチルアミノ）プロパン及び、エステル化された形態において水酸基を３−アミノプロポキシ側鎖の２位に有する、生理学的に許容されかつ加水分解できるその誘導体、並びに当該化合物若しくは誘導体のラセミ体又は光学活性体の形態で、並びに製薬上許容されるそれらの酸付加塩。例文帳に追加

S(-)-1-(4-(2-ethoxyethoxy)phenoxy)-2-hydroxy-3-(2-(3,4-dimethoxyphenyl)ethylamino)propane and physiologically acceptable hydrolysable derivatives thereof having a hydroxy group in the 2-position of the 3-aminopropoxy side chain in an esterified form are provided in a racemic or optically active form of the compound or derivatives thereof, and their pharmaceutically acceptable acid addition salts are also provided. - 特許庁