スクリーンエレメントの英語

羽毛状の不燃性繊維を帯状に加工してスクリーンエレメント６ａを形成し、このスクリーンエレメント６ａを多数枚、縦向きに互いに一部分が重なるように並べて防煙スクリーン６を構成する。例文帳に追加

A number of screen elements 6a, which are made of a feather-like incombustible fiber and processed to form a band shape, are vertically arranged with part of each overlapping with another one to form a smoke protection screen 6. - 特許庁

紙繊維懸濁液がスクリーンエレメントに当接する前に、簡単な手段により、紙繊維懸濁液から重量部分の一部を取り除く。例文帳に追加

To provide a screen removing a part of heavy portion from a paper fiber suspension with a simple device before the paper fiber suspension reaches a screen element. - 特許庁

スクリーンエレメント６ａは水の表面張力により、互いに密着し防煙幕を構成し該防煙幕により煙りの通過を阻止する。例文帳に追加

Caused by the surface tension of the water, the screen elements 6a closely adhere to each other, forming a smoke protection curtain to block the passage of the smoke. - 特許庁

火災発生時、水供給部４からシャワー状に水を落下させ、各スクリーンエレメント６ａに水分を含ませる。例文帳に追加

When a fire has broken out, water is dropped from the water supply unit 4 in a shower form to be absorbed in each screen element 6a. - 特許庁

ユーザーがインプットしたデータでスクリーンコンポーネントを選択；データコンポーネントとの関係を指定するためのマッピングを識別；マップされたデータコンポーネントを選択；データオブジェクト・フィールド値を取得；フォーマットに従ったスクリーンエレメントを生成。例文帳に追加

In this method, a screen component is selected by user-input data, mapping for specifying relationships with the data component is identified, the mapped data component is selected, a data object field value is acquired and a screen element according to a format is generated. - 特許庁

遠心機ロータ３がディスクから成っていて、該ディスクが、回転軸線に対して直角に配置されており、前記ディスクが環状ギャップ１４を形成するように位置決めされていて、該環状ギャップ１４を通って、繊維材料懸濁液Ｓが供給室４から半径方向内側にスクリーンエレメント１へと到り、環状ギャップ１４の軸方向の寸法ａは最大で１００ｍｍである。例文帳に追加

A centrifugal rotor 3 comprises a disk and the disk is set perpendicular to the axis of rotation and located to form a gap 14, wherein, a fiber material suspension liquid S flows through a cyclic gap 14 from a feed chamber 4 radially inside to a screen element 1 and a radial size (a) of the cyclic gap 14 is 100 mm at most. - 特許庁