スピーディーさの英語

映画テクニックを駆使したスピーディーなテンポと洗練されたタッチの技巧派監督として知られる。例文帳に追加

He was known as a director who was good at film techniques for an up-tempo storyline with a sophisticated touch.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば複数の非接触通信サービスの中から所望のサービスをスピーディー且つスムースに選択可能とする。例文帳に追加

To speedily and smoothly select desired service from among, for example, a plurality of contactless communication services. - 特許庁

このように、スピーディーに温度を上昇させることで、毛髪のダメージを少なく、かつ、カールを素早く、上手く付けることができるようにする。例文帳に追加

Thus, the damage of the hair is little and the curl of the hair can be quickly and skillfully attached by speedily raising the temperature. - 特許庁

これにより、穿孔作業をスピーディーに実施することができ、また、砂塵の問題をも解決することができる。例文帳に追加

Then, the drilling can be quickly executed, and a trouble of sand and dust can be solved. - 特許庁

正確且つスピーディーに材料情報を読み取り、誤ることなく所定の材料を所定棚に収納させる。例文帳に追加

To correctly and speedily read the information on materials, and to store a specified material on a specified shelf without mistake. - 特許庁

写真・動画データを、誰もが簡単にスピーディーにリスクなく「保存、検索・閲覧」できる、専用機器と外部サーバーを活用した仕組み例文帳に追加

MECHANISM EFFECTIVELY USING DEDICATED APPARATUS AND EXTERNAL SERVER ALLOWING ANYONE TO EASILY "STORE, RETRIEVE AND BROWSE" PHOTOGRAPH AND MOVING IMAGE DATA WITHOUT ANY RISK - 特許庁

液中で遊技体を速く移動させることができ、ゲーム進行をスピーディーにして面白味のあるゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine in which a game body can rapidly move in liquid and progress of a game is speedy and which is interesting. - 特許庁

車両ごと赤外線センサーで、点検する事により、セキュリティを強くし、一度に数台を点検出来る事により、スピーディーに点検が出来る。例文帳に追加

Security is improved by checking each vehicle with the infrared sensor, so that checking can be speedily executed by checking several vehicles at a time. - 特許庁