ス・ズの英語

ストレプトミセス属の植物病原菌に対して拮抗性を有する新規なバシルス・ポリミキサ［特にバシルス・ポリミキサＮＴ−１０４（ＦＥＲＭ Ｐ−１７８２２）］およびストレプトミセス属の植物病原菌に対して拮抗性を有する新規なバシルス・ズブチリス［特にバシルス・ズブチリスＮＴ−１０７（ＦＥＲＭ Ｐ−１７８２３）］、並びに前記の新規な細菌の少なくとも一方からなる植物病原菌防除剤および該新規な細菌を含有する堆肥。例文帳に追加

This new Bacillus polymixa [especially Bacillus polymixa NT-104 (FERM P-17822)] and Bacillus subtilis [especially Bacillus subtilis NT-107 (FERM P-17823)] exhibiting an antagonistic property to the plant pathogenic bacteria belonging to the genus Streptomyces, a plant pathogenic bacteria- controlling agent consisting at least of one of the above new bacteria and a compost containing the above new bacteria are provided. - 特許庁

本発明は、蛋白質、デンプン及び油脂を分解する能力を有するバチルス・ズブチリス、バチルス・リケニフォルミス及び／又はバチルス・サーモデニトリフィカンス、並びに任意的にその他のバチルス種を含む複合微生物群を提供する。例文帳に追加

This mixed bacterium group comprises Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and/or Bacillus thermodenitrificans having ability of decomposing protein, starch and oils and fats and arbitrarily another bacterium of Bacillus species. - 特許庁

サイトカイン又はサイトカインアンタゴニストなどのそれぞれのタンパク質を産生するために操作された、バチルス・ズブチルス、ストレプトコッカス・ゴルドニイ、スタフィロコッカス・キシローサス又はラクトバチルス種などのグラム陽性菌株を使用したリコンビナント細胞の懸濁液の接種。例文帳に追加

There is disclosed an inoculation with a suspension of recombinant cells using gram-positive bacteria such as Bacillus Subtilis, Streptococcus gordonii, Staphylococcus xylosus, or Lactobacillus species which has been engineered to produce the respective proteins such as cytokines or cytokine antagonists. - 特許庁

発酵には、乳酸菌、乳酸菌と酵母、乳酸菌と枯草菌、又は乳酸菌と酵母と枯草菌が用いられることが好ましく、ラクトバシルス・プランタリム、ストレプトコッカス・サーモフィルス、バシルス・ズブチルスの混合菌が用いられることが好ましい。例文帳に追加

In the fermentation lactobacillus, lactobacillus and yeast, lactobacillus and bacillus subtilis or lactobacillus, yeast and bacillus subtilis are preferably used and mixed bacillus such as lactobacillus-plantarum, streptococcus thermophilus, and bacillus-subtilis are preferably used. - 特許庁

月桃の葉の乾燥物をラクトバシルス・プランタリム、ストレプトコッカス・サーモフィルス、バシルス・ズブチルスの混合菌により発酵させて得られる発酵処理物の熱水抽出物や８０％エタノール抽出物、あるいはそれらの凍結乾燥物を有効成分とする。例文帳に追加

The skin fibroblast growth promoter comprises an extract of a fermented substance, obtained by fermenting dried leaves of Alpinia speciosa with mixed bacteria of Lactobacillus plantrum, Streptococcus thermophilus and Bacillus subtilis, with hot water or 80% ethanol or the freeze-dried substance of them as an active ingredient. - 特許庁

バチルス・ズブチリス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｕｂｔｉｌｉｓ）に属する微生物を培養して得られる培養物を８０℃以上の通常許容される熱水抽出温度で抽出して得られる抽出物を有効成分として含有させて水溶性抗腫瘍剤とする。例文帳に追加

A water-soluble antitumor agent is prepared by making the agent include as an effective ingredient an extract obtained through the extraction of cultured products at a generally allowed hot water extraction temperature of ≥80°C which are obtained by culturing microorganisms belonging to Bacillus subtilis. - 特許庁

本発明は、上記課題を解決するため、バチルス・ズブチリス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｕｂｔｉｌｉｓ）に属するＴＴＣＣ９９９菌株（受託番号ＦＥＲＭＰ−２１４９８）又はＴＴＣＣ１０００菌株（受託番号ＦＥＲＭＰ−２１４９９）を新たに作成した。例文帳に追加

A TTCC999 strain (FERM P-21498) or TTCC1000 strain (FERM P-21499) belonging to Bacillus subtilis is newly created. - 特許庁

また、キョウオウの乾燥粉末を９０重量％以上含有する培養基にラクトバチルス・プランタラム、ストレプトコッカス・サーモフィラス及びバチルス・ズブチルスを用いて発酵処理してα−アミラーゼ阻害活性作用を有する醗酵処理物を製造する。例文帳に追加

The fermentation-treated product of the Curcuma aromatica Salisb, having the α-amylase-inhibiting activities, is produced by carrying out the fermentation treatment of a culture medium containing a dried powder of the Curcuma aromatica Salisb of ≥90 wt.% by using Lactobacillus plantarum, Streptococcus thermophilus and Bacillus subtilis. - 特許庁