チオジグリコール酸の英語

入手し易い原料を使用可能であって、原料であるメタノールの量が少量であっても、効率よくチオジグリコール酸ジメチルを製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a dimethyl thiodiglycolate from readily available raw materials even with a small amount of methanol, which is one of the raw materials. - 特許庁

安定剤は、チオグリコール酸、チオジグリコール酸、チオリンゴ酸、メタンスルホン酸、３，６−ジチオ−１，８−オクタンジオール、１，４−ビス（２−ヒドロキシエチルチオ）ブタン、２，２−チオジエタノール、チオ尿素、チオシアン酸カリウムの中から選ばれた１種類又は２種類以上である。例文帳に追加

The stabilizing agent is one or two or more selected from thioglycolic acid, thiodiglyccolic acid, thiomalic acid, methane sulfonenic acid, 3, 6-dithio-1, 8-octanediol, 1, 4-bis(2-hydroxyethylthio) butane, 2, 2-thiodiethanol, thiourea, and potassium thiocyanate. - 特許庁

安価・容易に入手可能なハロゲノ酢酸エステルから臭気の強い中間物質であるチオジグリコール酸ジエステルを単離することなく、３，４−ジヒドロキシチオフェン−２，５−ジカルボン酸ジエステルおよびその塩を製造する方法。例文帳に追加

There is provided a process for producing a 3,4-dihydroxythiophene-2,5-dicarboxylic acid diester and a salt thereof from an inexpensive and easily available halogenoacetic acid ester without isolating a thiodiglycolic acid diester of an intermediate substance having a strong offensive smell. - 特許庁

本発明の感光性樹脂組成物は、（Ａ）無機微粒子、（Ｂ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｃ）光重合性モノマー、（Ｄ）光重合開始剤、(E) グリコール酸、チオグリコール酸、チオジグリコール酸及びこれらの誘導体の少なくとも一種の保存安定剤を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises (A) inorganic fine particles, (B) a carboxylic resin, (C) a photopolymerizable monomer, (D) a photopolymerization initiator and (E) at least one storage stabilizer selected from glycolic acid, thioglycolic acid, thiodiglycolic acid and derivatives of these. - 特許庁

本発明は、［Ａ］カチオン界面活性剤、［Ｂ］アニオン界面活性剤、［Ｃ］ジチオジグリコール酸又はその塩、［Ｄ］還元剤、が配合されており、［Ｂ］成分１質量部に対する［Ａ］成分の配合比が、１質量部以上１５質量部以下の毛髪変形用第１剤である。例文帳に追加

There is provided a first agent for hair deformation which is compounded with [A] a cationic surfactant, [B] an anionic surfactant, [C] dithiodiglycolic acid or a salt thereof, and [D] a reductant, wherein the compounding ratio of the [A] component to 1 pt.mass of the [B] component is ≥1 pt.mass and ≤15 pts.mass. - 特許庁

還元剤２〜１１重量％とジチオジグリコール酸ジアンモニウム０．２〜４重量％を含有させて、縮毛に塗布後、表面温度が６０〜２２０℃のヘアーストレート用アイロンによりストレート化処理するのに用いるパーマネントウエーブ用第１剤を構成する。例文帳に追加

The primary agent for permanent wave comprises 2-11 wt.% of a reducing agent and 0.2-4 wt.% of dithioglycolic acid diammonium and the agent is used by coating the agent to the crimped hair and then subjecting to a straightening treatment by an iron for hair straightenig at 60-220°C. - 特許庁

還元剤２〜１１重量％とジチオジグリコール酸ジアンモニウム０．２〜４重量％を含有させて、縮毛に塗布後、表面温度が６０〜２２０℃のヘアーストレート用アイロンによりストレート化処理するのに用いるパーマネントウエーブ用第１剤を構成する。例文帳に追加

This primary agent for permanent waves is constituted by including 2-11 wt.% reducing agent and 0.2-4 wt.% dithiodiglycolic acid diammonium and is used for straight permanent where an iron for straight permanent, having 60-220°C surface temperature, is used after the agent was applied to curly hair. - 特許庁

少なくとも、還元剤がチオグリコール酸に換算して４．５質量％以下、およびジチオジグリコール酸またはその塩が１質量％以上配合され、更にポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸エステルまたはその塩、およびポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸エステル以外のリン酸エステルが配合されてなり、ｐＨが５以下であることを特徴とする縮毛矯正用第１剤である。例文帳に追加

This primary agent for straightening the curly hair is characterized by blending at least ≤4.5 mass% reducing agent in terms of thioglycolic acid, ≥1 mass% dithioglycolic acid or its salt, further a polyoxyethylene alkyl ether phosphoric acid ester or its salt and a phosphoric acid ester other than the polyoxyethylene alkyl ether phosphoric acid ester, and having pH≤5. - 特許庁