チョークした流れの英語

従って、音声信号の電流がコモンモードチョークコイルＬ４、Ｌ５に流れることがなく、音声信号に歪みが生じることが防止される。例文帳に追加

Since the current of an audio signal does not flow through common mode choke coils L4, L5, the audio signal can be prevented from being distorted. - 特許庁

Ｄ２を流れる急峻な電流をチョークコイルＣＨで制限し、スイッチング素子Ｑがターン・オンしても転流ダイオードＤ３を通してチョークコイルＣＨから平滑コンデンサＣ１を充電するように電流が流れ続けるようにする。例文帳に追加

A steep current flowing through D2 is limited by the choke coil CH such that a current flows continuously from the choke coil CH through the commutation diode D3 thus charging the smoothing capacitor C1 even if the switching element Q is turned on. - 特許庁

コモンモードチョークコイル本体のインダクタンスと通信ＩＣ等の寄生容量との直列共振によって生じる過大なコモンモード電流が、当該通信ＩＣ等に流れ込むことを防止することが可能な終端回路付き巻線型コモンモードチョークコイルを提供する。例文帳に追加

To provide a winding-type common mode choke coil with a terminating circuit, which prevents an excessive common mode current produced by a series resonant between an inductance of common mode choke coil chassis and a parasitic capacitance of communication IC, etc., from flowing into the communication IC, etc. - 特許庁

チョーク弁７の全開時に吸気通路３の一部を遮蔽するそらせ板部材１１をチョーク弁７に設け、エンジン各気筒の吸入空気量の不均等を打消すようにそらせ板部材１１が吸入空気の流れに偏りを生じさせるものとした。例文帳に追加

A warp plate member 11 to shield a part of an intake passage 3 during full closing of a choke valve 7 is situated at a choke valve 7 and a deviation is caused to occur to a flow of intake air by the warp plate member 11 so that inequality of an intake air amount of each cylinder of an engine is eliminated. - 特許庁

平滑回路５において、第１環状磁路Ｂ１における磁束と、第２環状磁路Ｂ２における磁束と、チョークコイル５Ｌｃ１を流れる電流によって形成される磁束と、チョークコイル５Ｌｃ２を流れる電流によって形成される磁束とが、共通磁芯ＵＣｃ，ＤＣｃの内部において互いに共有化されているようにする。例文帳に追加

In a smoothing circuit 5, flux in a first annular magnetic path B1, flux in a second annular magnetic path B2, flux formed by a current flowing through a choke coil 5Lc1, and flux formed by a current flowing through a choke coil 5Lc2 are mutually shared in common cores UCc and DCc. - 特許庁

傾斜部３ａの中部には、エアチューブ３の中断部６を設け、これに小径の通孔を明けた細孔体６ａを交換可能に挿嵌してエアの流速を加速して研削粉末の流れを絞り込むチョークを形成する。例文帳に追加

The middle part of the inclined portion 3a of the air tube 3 has a suspending portion 6, where a porous material with small pores 6a is exchangeably fixed, to accelerate the flow of air and thus to form a choke that limits the flow of the scrubbing powder. - 特許庁

滞留状態とされた洗浄水は、その自重や堰３４を越えた洗浄水の圧力により、第二絞り部７３を流れ落ちようとするが、第二絞り部７３を通過する洗浄水には、チョーク絞り構造により小さな抵抗が付与される。例文帳に追加

Hence, the stagnant state of the washing water formed by the first throttle 72 is kept. - 特許庁

インク流路内での流路抵抗を小さくしつつ、インク流路の途中でインクの流れをチョークさせないようにした液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a droplet ejection head and a droplet ejection apparatus for decreasing flow path resistance in an ink flow path and simultaneously not choking any ink flow on the way of the ink flow path. - 特許庁