ディーゼル燃焼過程の英語

パティキュレートの燃焼除去効率を著しく高め、排気ガスが濾過材を流通する過程でパティキュレートを燃焼させることができるディーゼルパティキュレートフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a diesel particulate filter capable of burning particulates in a process that exhaust gas flows through a filtering material by significantly increasing particulate burning removal efficiency. - 特許庁

これらの合金はディーゼルエンジン中での天然ガス、重油等の燃料の燃焼時に生ずる燃焼灰による高温腐食に対して抵抗性であり、かつ燃焼過程で発生する熱を放散させるのに十分な熱伝導率を有する。例文帳に追加

These alloys have resistivity against high temperature corrosion due to combustion ash generated in combustion of fuel like natural gas or heavy oil in the diesel engine, and have sufficient thermal conductivity for dispersing heat generated in the combustion process. - 特許庁

特に、使用過程車に搭載されているディーゼルエンジンの排出ガス中に含まれる黒煙等の有害物質を減らす一方で出力を上げるため、膨張行程でのシリンダ内に噴射される燃料のより完全な燃焼を促す。例文帳に追加

To promote complete combustion of fuel ejected to the inside of a cylinder at an expansion stroke so as to increase output while reducing especially harmful materials such as black smoke included in the exhaust gas of a diesel engine mounted on a vehicle in a using process. - 特許庁

ディーゼルエンジンの排気通路９に設けられ排ガス中のパティキュレートを捕集するフィルタ７と、フィルタ７よりも上流の排気通路９に設けられ排ガス中の排ガス成分と反応する触媒６と、フィルタ７に捕集されたパティキュレートを燃焼させる燃焼過程のときに排気通路９に燃料を供給する燃料供給手段８とをもつ。例文帳に追加

The exhaust emission control device comprises the filter 7 provided in an exhaust passage 9 of an diesel engine for collecting the particulates in the exhaust gas, the catalyst 6 provided in the exhaust passage 9 upstream of the filter 7 for reacting with exhaust gas components in the exhaust gas and a fuel supply means 8 for supplying fuel to the exhaust passage 9 in a burn process of burning the particulates collected by the filter 7. - 特許庁

本発明による、ディーゼルエンジン用シリンダーヘッドの熱疲労クラック防止のためのジルコニア薄膜のコーティング方法は、ジルコニアゾルをシリンダーヘッドの燃焼室部にのみ局部的に噴霧コーティングすると共に、この時の条件として、母材温度２５０℃以上、コーティングの後４００℃以上で３時間以上４時間以下の熱処理を行う過程を含む。例文帳に追加

As a condition at that time, a process carrying out heat treatment at a base material temperature of not less than 250 °C and 400 °C after coating for 3 to 4 hours is included. - 特許庁