デカン酸塩の英語

１０−ヒドロキシウンデカン酸またはその塩を必須成分として含有する。例文帳に追加

The antibacterial agent comprises 10-hydroxyundecanoic acid or a salt thereof as an essential component. - 特許庁

長鎖二塩基酸ジグリシジルエステルとしては、７−エチルオクタデカン二酸ビス（２，３−エポキシプロピル）または８，９−ジフェニルヘキサデカン二酸（２，３−エポキシプロピル）が好ましく用いられる。例文帳に追加

As the glycidyl ester, 7-ethyl octadecane diacid bis (2,3-epoxy propyl) or 8,9-diphenyl hexadecane diacid (2,3-epoxy propyl) is preferable. - 特許庁

１，１０−デカンジカルボン酸の含有量を３重量％以下に制御することを特徴とする１，６−デカンジカルボン酸およびその塩である。例文帳に追加

The highly-pure 1,6-decanedicarboxylic acid and salt thereof are characterized in that the amount of a 1,10-decanedicarboxylic acid is controlled to be not higher than 3 wt.%. - 特許庁

エチレングリコールを主溶媒とし、１，６−デカンジカルボン酸、セバシン酸、アゼライン酸等の有機カルボン酸またはそのアンモニウム塩、ジメチルアミン塩等の塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、トリヒドロキシシアヌレート（化１）を０．５〜２．０ｗｔ％溶解したことを特徴としている。例文帳に追加

An organic carboxylic acid, e.g. 1,6-decane dicarboxylic acid, sebacic acid, or azelaic acid, or its salt, e.g. ammonium salt or dimethylamine salt, boric acid or its ammonium salt, and trihydroxycyanurate (Formula 1) are dissolved, by 0.5-2.0 wt.%, in ethylene glycol, as a main solvent. - 特許庁

簡便な方法にて、高収率で、工業的に好適な２，２−ジクロロ−１２−（４−ハロフェニル）ドデカン酸塩の製法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing a 2,2-dichloro-12-(4-halophenyl)dodecanoic acid salt by a simple method in a high yield. - 特許庁

高純度の１，６−デカンジカルボン酸およびその塩と該化合物の製造方法およびその用途を開発する。例文帳に追加

To develop a manufacturing method and the application of a highly-pure 1,6-decanedicarboxylic acid and salt thereof, and a compound thereof. - 特許庁

高純度の１，６−デカンジカルボン酸およびその塩と該化合物の製造方法およびその用途を開発する。例文帳に追加

To develop a production method of high-purity 1,6-decanedicarboxylic acid, salt thereof and a compound of them, and its use. - 特許庁

電解コンデンサの駆動用電解液において、エチレングリコールを主溶媒とし、アゼライン酸、セバシン酸、安息香酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示されるオキシシトロネラールとを配合する。例文帳に追加

The electrolyte for driving an electrolytic capacitor contains ethylene glycol as a main solvent, and blended with an organic carboxylic acid such as azelaic acid, sebacic acid, benzoic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, and 7-vinyl hexadecene-1,16-dicarboxylc acid or its salt; boric acid or its ammonium salt; oxycitronellal shown by a chemical formula of a figure. - 特許庁