データセルの英語

複数の単位データ（セル）に区切られた映像データと、この複数の単位データ（セル）の再生順序を指示する属性情報と、この複数の単位データ（セル）毎に再生の可否を指示する第１の制御情報（セルタイプ）とを、記録媒体（光ディスク１１）に記録するようにしている。例文帳に追加

Video data divided into a plurality of unit data (cell), attribute information which instructs the reproduction sequence of the plurality of unit data (cell) and first control information (cell type) which instructs the propriety of the reproduction with respect to each of these unit data (cell) are recorded on the recording medium (optical disk 11). - 特許庁

複数の単位データ（セル）に区切られた映像データと、この複数の単位データ（セル）の再生順序を指示する属性情報と、この複数の単位データ（セル）毎に再生の可否を指示する第１の制御情報（セルタイプ）とを、記録媒体（光ディスク１１）に記録するようにしている。例文帳に追加

The video data divided into a plurality of unit data (cell), attribute information which indicates the reproduction sequence of the plurality of unit data (cell) and first control information (cell type) which indicates the propriety of the reproduction with respect to each of these unit data (cell) are recorded on the recording medium (optical disk 11). - 特許庁

データトラフィックは、フレーム（Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３）にグループ化されたデータセルを含む。例文帳に追加

The data traffic includes data cells which are grouped into frames (F1, F2, F3). - 特許庁

この方法は、データトレース開始を構成することおよびデータセルストリームを監視することを含む。例文帳に追加

This method includes configuring a data trace start and monitoring data cell streams. - 特許庁

データセルの廃棄を回避し、その廃棄に起因する網の利用効率の低下を防止する。例文帳に追加

To evade the abandonment of data cells and to prevent the reduction in the utilization efficiency of a network due to the abandonment. - 特許庁

出力セル選択手段４はデータセルと問い合わせセルを順次セルスイッチに送信する。例文帳に追加

An output cell selecting means 4 successively transmits a data cell and an inquiry cell to a cell switch. - 特許庁

ある一つのデータ領域と対応する空間領域との結合が「データセル」である。例文帳に追加

The combination of a single data area and corresponding space area is a "data cell". - 特許庁

また、帯域予約処理はデータセルと装置内経路が同じであるＦＲＭセルにより行われる。例文帳に追加

Furthermore, the FRM cell, whose path in the system is the same as that of a data cell, is used for the band reservation processing. - 特許庁