トムとメアリーは私のこと嫌いなんじゃないかと思うんだ。の英語

I suspect that Tom and Mary don't like me.

Tom and Mary don't like me.

I suspect that Tom doesn't like Mary.

I think that Tom hates Mary.

I think Tom hates Mary.

I think I know why Tom doesn't like Mary.

I asked Tom why he didn't like Mary.

Tom hates Mary.

Tom doesn't like Mary.

Apparently, Tom doesn't like Mary.

Tom disliked Mary.

Tom hated Mary.

I don't think Tom likes Mary.

I don't think that Tom likes Mary.

I don't think Tom likes Mary very much.

I don't think that Tom likes Mary very much.

Tom doesn't know Mary hates him.

Tom and Mary don't know that.

Tom doesn't take Mary seriously.

I'm not worried about Tom. I'm worried about Mary.

I'm not worried about you, Tom. I'm worried about Mary.

I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary.

Tom no longer loves Mary.

Tom doesn't love Mary anymore.

Tom had no desire to argue with Mary.

Tom told me that he wasn't afraid of Mary.

Tom told me he wasn't afraid of Mary.

Tom, you know, doesn't like girls like Mary.

Tom doesn't like girls like Mary.

Tom doesn't like Mary very much.