トルエン系混合溶剤の英語

そして有機溶剤(B) として、トルエン等の炭化水素系溶剤(B_1)とエタノールまたは／およびｎ−プロパノール(B_2)との重量比で９７：３〜８０：２０の混合溶剤を用いる。例文帳に追加

Here, a mixed solvent comprising a hydrocarbon solvent (B1) and ethanol and/or n-propanol (B2) in a weight ratio of from 97:3 to 80:20, is used as the organic solvent (B). - 特許庁

基材シート１として、トルエンに侵され易い非晶質ポリエステル系樹脂を使用しても、上記混合溶剤は該樹脂を殆ど侵さず、残留溶剤の極めて少ない化粧シートを得ることができる。例文帳に追加

Even when an amorphous polyester resin easily affected by toluene is used as a base sheet 1, the resin is hardly affected by the mixed solvent and thus the decorative sheet wherein the solvent remains very little can be obtained. - 特許庁

ウレタン樹脂、トルエンとＭＥＫの混合希釈溶剤、水およびＥＯとＰＯのブロック重合体系ノニオン系整泡剤等の配合物を基材に塗布、２段加熱することにより、連続通気構造の微細セルで構成される発泡ウレタンシート。例文帳に追加

The foamed urethane sheet composed of open cell-structured fine cells is obtained by: coating a substrate with a composition comprising a urethane resin, a mixed diluent solvents of toluene and MEK, water, a nonionic foam stabilizer of a block copolymer of EO and PO, and the like; and heating by two steps. - 特許庁

トルエンやキシレン等の芳香族化合物を使用せずに、長期にわたっての貯蔵安定性が実現することができ、かつ、極性の高い溶剤系や水系塗料等への混合時に生じる微粒子金属酸化物の二次凝集を防止することができる微粒子金属酸化物分散ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a paste containing fine particles of a metal oxide dispersed in the paste, realizing the storage stability over a long period without using an aromatic compound such as toluene and xylene and preventing the secondary aggregation of the metal oxide particles in the mixing of the paste to a solvent-based or water-based coating having high polarity. - 特許庁