ドレン栓の英語

本発明は、ドレン栓の構造改良化をなしてドレンポンプの取付け位置を下げることができ、ドレンパンに残留するドレン水量の低減化を図れる天井埋込み形空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling-embedded air conditioner capable of lowering a mounting position of a drain pump by improving a structure of a drain plug, and reducing an amount of drainage remaining in a drain pan. - 特許庁

天井埋込型空気調和装置において、ドレンパンのドレンポケットを閉じる栓３１は、ドレンポケットに挿入される部位に、ドレンポケットの内径より外径が大きく、かつ、栓３１の円周方向に連続するつば３２を複数有する。例文帳に追加

A plug 31 for closing a drain pocket of the drain pan in the ceiling embedded air conditioner has a plurality of collars 32 having an outer diameter larger than the inner diameter of the drain pocket and continuous in the circumferential direction of the plug 31, at a portion inserted into the drain pocket. - 特許庁

前記突孔からなるドレンプラグ１３は、その突出壁内周に雌ねじ溝を有し、同ドレンプラグ１３を封止する栓１４との係合が、同栓１４の前記雌ねじ溝に対する螺着によって行われる。例文帳に追加

The drain plug 13 comprising the protruded hole has female thread grooves in an inner circumference of its protruded wall, and engagement with a cap 14 to seal the drain plug 13 is achieved by engagement of the cap 14 with the female thread grooves. - 特許庁

水受皿６に溜まったドレン水を排出可能なドレン口７を水受皿６を貫通して形成し、ドレン口７に封止栓８Ａを着脱自在に取り付けた。例文帳に追加

A drain port 7 dischargeable drain water accumulated in a water receiving pan 6 is formed through the water receiving pan 6, and a sealing plug 8A is detachably fitted to the drain port 7. - 特許庁

制御手段６０は、栓開閉手段７２の開き動作（浴槽排水）とドレン排水とを連動して実行する。例文帳に追加

The control means 60 executes the opening motion (bathtub drainage) of the cock opening and closing means 72 and the drainage in interlocking with each other. - 特許庁

かつ、ドレン線１１の端末に接続される端子２０と熱収縮チューブ１５との境界部分をゴム栓２１で被覆している。例文帳に追加

In addition, a boundary portion between a terminal 20 connected to an end of the drain wire 11 and the heat shrinkable tube 15 is covered with a rubber stopper 21. - 特許庁

このオイルトラップ３２は、制御弁２８の下流に位置するガス供給管路２４から分岐されたドレン管路３３と、ドレン管路３３の端部にネジ止めされたナット形状の栓３４とよりなる。例文帳に追加

The oil trap 32 is comprised of a drain line 33 branched off from a gas supply line 24 to be situated at the downstream side of a control valve 28, and a nut-shaped plug 34 screwed in an end part of the drain line 33. - 特許庁